patrulla
“patrulla” significa “patrulha” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
patrulha, esquadrão
Também: viatura, vigilância
📝 Em Ação
Una patrulla de policía llegó rápidamente al lugar del accidente.
A2Uma patrulha policial chegou rapidamente ao local do acidente.
La patrulla de rescate encontró al excursionista perdido.
B1O esquadrão de resgate encontrou o excursionista perdido.
patrulhar
Também: fazer ronda, vigiar
📝 Em Ação
El guardia patrulla el perímetro cada hora.
B1O guarda patrulha o perímetro a cada hora.
Estuvieron patrullando las calles toda la noche.
B2Eles estavam patrulhando as ruas a noite toda.
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "patrulla" em espanhol:
esquadrão→fazer ronda→patrulha→patrulhar→viatura→vigilância→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: patrulla
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa 'patrulla' como a ação de vigiar?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Vem do verbo francês 'patrouiller' (remar ou andar na lama), que evoluiu em contextos militares para significar 'marchar na lama', estabelecendo-se eventualmente no significado de 'vigiar uma área andando em torno dela'.
Primeiro registro: 17th century (Spanish)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
A palavra 'patrulla' é masculina ou feminina?
'Patrulla' é sempre um substantivo feminino (la patrulla), mesmo quando se refere a uma equipe de homens. Isso é consistente com o português ('a patrulha').
Como o verbo 'patrullar' é conjugado?
'Patrullar' é um verbo -AR completamente regular. Se você sabe conjugar 'hablar' ou 'cantar', você já sabe conjugar 'patrullar' perfeitamente! O padrão é o mesmo dos verbos -AR em português.