Inklingo

patrulla

patrulha?um grupo de pessoas/veículos,esquadrão?uma pequena unidade militar ou de segurança
Também:viatura?patrol car (less common, often 'coche patrulla'),vigilância?the activity of guarding

pah-TROO-yah

/paˈtɾuʝa/
neutral
Três guardas de segurança uniformizados caminhando juntos em fila por um caminho, sugerindo um grupo encarregado de vigilância.

A palavra patrulla pode se referir a um grupo de pessoas ou veículos que formam uma patrulha.

patrulla(Substantivo)

fA2

patrulha

?

um grupo de pessoas/veículos

,

esquadrão

?

uma pequena unidade militar ou de segurança

Também:

viatura

?

patrol car (less common, often 'coche patrulla')

,

vigilância

?

the activity of guarding

📝 Em Ação

Una patrulla de policía llegó rápidamente al lugar del accidente.

A2

Uma patrulha policial chegou rapidamente ao local do acidente.

La patrulla de rescate encontró al excursionista perdido.

B1

O esquadrão de resgate encontrou o excursionista perdido.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • escuadrón (esquadrão)
  • vigilancia (vigilância, ronda)

Colocações Comuns

  • coche patrullacarro de patrulha
  • patrulla fronterizapatrulha de fronteira

💡 Pontos gramaticais

Lembrete de Gênero

Embora se refira a um grupo de pessoas, 'patrulla' é sempre um substantivo feminino, então use 'la' ou 'una' antes dele. Isso é diferente do português, onde 'patrulha' também é feminino, mas o contraste é útil para fixar o gênero em espanhol.

⭐ Dicas de uso

Usando 'Patrulla'

Você pode usar 'patrulla' para se referir ao grupo em si ('La patrulla está aqui') ou à atividade ('Están en patrulla').

Um policial solitário caminhando lentamente por uma rua residencial silenciosa à noite, observando claramente os arredores.

Aqui, patrulla é usado como um verbo que significa 'patrulhar' ou vigiar uma área.

patrulla(Verbo)

B1regular ar

patrulhar

?

vigiar uma área

Também:

fazer ronda

?

to drive around an area for surveillance

,

vigiar

?

to watch over

📝 Em Ação

El guardia patrulla el perímetro cada hora.

B1

O guarda patrulha o perímetro a cada hora.

Estuvieron patrullando las calles toda la noche.

B2

Eles estavam patrulhando as ruas a noite toda.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • vigilar (vigiar, monitorar)
  • rondar (circular, dar voltas)

💡 Pontos gramaticais

Verbo Regular -AR

O verbo 'patrullar' segue o padrão padrão para todos os verbos terminados em -ar. Diferente do português, onde temos verbos em -ar, -er e -ir, em espanhol, basta memorizar o padrão -AR para dominar este verbo.

⭐ Dicas de uso

A Forma de Comando

Se você quiser dizer a um amigo para 'Patrulhar!' (forma de imperativo), você usa a mesma forma da 3ª pessoa do singular do presente: '¡Patrulla!'

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustedpatrulla
yopatrullo
patrullas
ellos/ellas/ustedespatrullan
nosotrospatrullamos
vosotrospatrulláis

imperfect

él/ella/ustedpatrullaba
yopatrullaba
patrullabas
ellos/ellas/ustedespatrullaban
nosotrospatrullábamos
vosotrospatrullabais

preterite

él/ella/ustedpatrulló
yopatrullé
patrullaste
ellos/ellas/ustedespatrullaron
nosotrospatrullamos
vosotrospatrullasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedpatrulle
yopatrulle
patrulles
ellos/ellas/ustedespatrullen
nosotrospatrullemos
vosotrospatrulléis

imperfect

él/ella/ustedpatrullara
yopatrullara
patrullaras
ellos/ellas/ustedespatrullaran
nosotrospatrulláramos
vosotrospatrullarais

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: patrulla

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa 'patrulla' como a ação de vigiar?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

Perguntas Frequentes

A palavra 'patrulla' é masculina ou feminina?

'Patrulla' é sempre um substantivo feminino (la patrulla), mesmo quando se refere a uma equipe de homens. Isso é consistente com o português ('a patrulha').

Como o verbo 'patrullar' é conjugado?

'Patrullar' é um verbo -AR completamente regular. Se você sabe conjugar 'hablar' ou 'cantar', você já sabe conjugar 'patrullar' perfeitamente! O padrão é o mesmo dos verbos -AR em português.