Inklingo
← Dicionário

pediría

peh-dee-REE-ahpeðiˈɾia

“pediría” significa “iria pedir” em espanhol (solicitando um objeto ou um favor).

iria pedir, iria pedir/encomendar

Também: iria rogar, iria exigir
VerboB1irregular stem-changer ir
General
Uma criança pequena estendendo educadamente as mãos em direção a uma maçã vermelha brilhante segurada pela mão de um adulto.
gerundpidiendo
past Participlepedido
infinitivepedir

📝 Em Ação

Yo pediría una pizza si tuviéramos hambre.

B1

Eu pediria uma pizza se estivéssemos com fome.

Él te pediría ayuda si no fuera tan orgulloso.

B1

Ele te pediria ajuda se não fosse tão orgulhoso.

Si fuera usted, pediría hablar con el gerente.

B2

Se eu fosse você, pediria para falar com o gerente.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • pediría perdón – iria pedir perdão
  • pediría un deseo – iria fazer um desejo
  • pediría la cuenta – iria pedir a conta

Expressões & Idiomas

  • pedir peras al olmo – pedir o impossível

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedespidieran
yopidiera
túpidieras
vosotrospidierais
nosotrospidiéramos
él/ella/ustedpidiera

present

ellos/ellas/ustedespidan
yopida
túpidas
vosotrospidáis
nosotrospidamos
él/ella/ustedpida

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedespidieron
yopedí
túpediste
vosotrospedisteis
nosotrospedimos
él/ella/ustedpidió

imperfect

ellos/ellas/ustedespedían
yopedía
túpedías
vosotrospedíais
nosotrospedíamos
él/ella/ustedpedía

present

ellos/ellas/ustedespiden
yopido
túpides
vosotrospedís
nosotrospedimos
él/ella/ustedpide
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "pediría" em espanhol:

iria exigir→iria pedir→iria rogar→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: pediría

Pergunta 1 de 2

Qual destas é a maneira mais educada de dizer que você quer um café?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
pedir(pedir/solicitar) — Verbo
pedido(um pedido/encomenda) — Substantivo
petición(pedido formal/petição) — Substantivo
pedigüeño(que está sempre pedindo coisas) — Adjetivo
🎵 Rimas▼
comeríaviviríaalegría
📚 Etimologia▼

Vem do verbo latino 'petere', que significava buscar, dirigir-se ou solicitar. Esta é a mesma raiz que deu origem à palavra portuguesa 'petição'.

Primeiro registro: 12th century (in the root form 'pedir')

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: pediriaFrench: pétition (related root)

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Pediría' significa 'Eu perguntaria uma coisa'?

Não. Em espanhol, usamos 'preguntar' para fazer perguntas. 'Pedir' e 'pediría' são especificamente para pedir algo, como um presente, um favor ou comida.

Como eu sei se 'pediría' significa 'Eu' ou 'Ele'?

Geralmente, o falante incluirá um pronome como 'Yo' ou 'Él' se não estiver claro pela conversa. Se você está falando de si mesmo, o contexto geralmente deixa isso óbvio!