Inklingo

pedí

peh-DEEpeˈði

pedí significa Eu pedi em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

Eu pedi, Eu pedi

Também: Eu exigi
A1irregular (e>i stem-change) ir
Uma criança pequena parada educadamente ao lado de um adulto, estendendo uma única flor como um pedido formal.
infinitivepedir
gerundpidiendo
past Participlepedido

📝 Em Ação

Pedí un aumento de sueldo después de un año.

B1

Eu pedi um aumento de salário depois de um ano.

Le pedí la contraseña del Wi-Fi al camarero.

A2

Eu pedi ao garçom a senha do Wi-Fi.

Pedí permiso para salir temprano.

A1

Eu pedi permissão para sair mais cedo.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • pedir disculpaspedir desculpas (pedir perdão)
  • pedir un deseofazer um desejo

Eu pedi

A2
SpainMexico/Central America
Um garçom colocando um prato grande e fumegante de espaguete com almôndegas na frente de um cliente sorridente sentado à mesa.
infinitivepedir
gerundpidiendo
past Participlepedido

📝 Em Ação

Pedí un café con leche y una tostada.

A1

Eu pedi um café com leite e uma torrada.

Cuando fui a la tienda, pedí el modelo nuevo del teléfono.

A2

Quando fui à loja, pedi o modelo novo do telefone.

El camarero se equivocó y me trajo lo que no pedí.

B1

O garçom cometeu um erro e me trouxe o que eu não pedi.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • pedir la cuentapedir a conta

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustedpide
yopido
pides
ellos/ellas/ustedespiden
nosotrospedimos
vosotrospedís

imperfect

él/ella/ustedpedía
yopedía
pedías
ellos/ellas/ustedespedían
nosotrospedíamos
vosotrospedíais

preterite

él/ella/ustedpidió
yopedí
pediste
ellos/ellas/ustedespidieron
nosotrospedimos
vosotrospedisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedpida
yopida
pidas
ellos/ellas/ustedespidan
nosotrospidamos
vosotrospidáis

imperfect

él/ella/ustedpidiera
yopidiera
pidieras
ellos/ellas/ustedespidieran
nosotrospidiéramos
vosotrospidierais

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "pedí" em espanhol:

eu exigieu pedi

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: pedí

Pergunta 1 de 2

Qual verbo em espanhol é usado ao pedir a hora ou buscar uma resposta?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
📚 Etimologia

'Pedir' vem do verbo latino *petere*, que originalmente significava 'buscar', 'mirar' ou 'solicitar'. Com o tempo, a versão em espanhol focou especificamente na ação de fazer um pedido.

Primeiro registro: 10th Century (in early Romance languages)

Cognatos (Palavras relacionadas)

French: prierItalian: chiedere

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Por que 'pedí' é escrito com um acento agudo?

O acento agudo no 'i' (pedí) é necessário porque, sem ele, a palavra seguiria as regras normais de acentuação e seria pronunciada /PEH-di/, mas precisamos que a ênfase caia fortemente na última sílaba: /peh-DEE/. O acento garante que a pronúncia esteja correta no tempo passado.

'Pedí' é uma forma verbal irregular?

Sim e não! A forma 'yo' ('pedí') é regular em sua terminação, mas o verbo base 'pedir' é considerado irregular porque muda sua vogal da raiz de 'e' para 'i' em muitas outras formas, especialmente no passado da terceira pessoa ('él pidió') e em todo o presente do subjuntivo.