Inklingo
← Dicionário

perderemos

pehr-deh-REH-mohs/peɾðeˈɾemos/

“perderemos” significa “nós perderemos” em espanhol (não ganhar ou perder um objeto).

nós perderemos

Também: nós perderemos (o ônibus, etc.), nós desperdiçaremos
VerboA2regular in future er
Uma criança triste em um campo de futebol olhando para o placar que mostra que o outro time venceu.
gerundperdiendo
past Participleperdido
infinitiveperder

📝 Em Ação

Si no jugamos mejor, perderemos el partido.

A2

Se não jogarmos melhor, perderemos a partida.

Si salimos tarde, perderemos el autobús.

A2

Se sairmos tarde, perderemos o ônibus.

No te preocupes, no perderemos la esperanza.

B1

Não se preocupe, não perderemos a esperança.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • extraviaremos (nós extraviaremos/perderemos de vista)
  • fallaremos (nós falharemos)

Antônimos

Colocações Comuns

  • perderemos el tiempo – nós perderemos tempo
  • perderemos el hilo – nós perderemos o fio da meada

Expressões & Idiomas

  • perder los estribos – perder a paciência/perder as estribeiras

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesperdieran
yoperdiera
túperdieras
vosotrosperdierais
nosotrosperdiéramos
él/ella/ustedperdiera

present

ellos/ellas/ustedespierdan
yopierda
túpierdas
vosotrosperdáis
nosotrosperdamos
él/ella/ustedpierda

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesperdieron
yoperdí
túperdiste
vosotrosperdisteis
nosotrosperdimos
él/ella/ustedperdió

imperfect

ellos/ellas/ustedesperdían
yoperdía
túperdías
vosotrosperdíais
nosotrosperdíamos
él/ella/ustedperdía

present

ellos/ellas/ustedespierden
yopierdo
túpierdes
vosotrosperdéis
nosotrosperdemos
él/ella/ustedpierde
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "perderemos" em espanhol:

nós desperdiçaremos→nós perderemos→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: perderemos

Pergunta 1 de 1

Como se diz 'Nós perderemos o jogo'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
comeremosharemos
📚 Etimologia▼

Vem da palavra latina 'perdere', que significa 'destruir' ou 'perder'.

Primeiro registro: 12th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: perditionFrench: perdrons

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Posso usar 'perderemos' para significar que sentiremos falta de uma pessoa?

Não, 'perderemos' é para objetos, jogos ou transporte. Para dizer que sentirá falta de alguém, use 'te echaremos de menos' ou 'te extrañaremos'.