Inklingo
← Dicionário

perspectiva

per-spek-TEE-vahpeɾspekˈtiβa

“perspectiva” significa “perspectiva” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

perspectiva, visão

Também: ângulo, ponto de vista
Duas crianças de desenho animado paradas em lados opostos de um objeto grande, colorido e em forma de L. Uma criança vê apenas um retângulo alto, enquanto a outra vê um retângulo baixo e largo, ilustrando pontos de vista diferentes.

📝 Em Ação

Necesitas cambiar tu perspectiva sobre el problema para encontrar una solución.

B1

Você precisa mudar sua perspectiva sobre o problema para encontrar uma solução.

Desde mi perspectiva, la nueva política es injusta.

B1

Do meu ponto de vista, a nova política é injusta.

Tiene una perspectiva muy optimista sobre el futuro de la empresa.

B2

Ela tem uma visão muito otimista sobre o futuro da empresa.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • punto de vista (ponto de vista)
  • opinión (opinião)
  • enfoque (abordagem)

Colocações Comuns

  • cambiar la perspectiva – mudar a perspectiva
  • tener una perspectiva – ter uma perspectiva
  • ampliar la perspectiva – ampliar a visão

perspectiva

Também: vista, visão
Uma ilustração simples de uma longa linha de trem reta que atravessa um campo ensolarado. Os trilhos e os postes de telégrafo convergem claramente em direção a um único ponto de fuga no horizonte distante, criando profundidade visual.

📝 Em Ação

El dibujo carece de perspectiva; parece plano.

B2

O desenho carece de perspectiva; parece plano.

La perspectiva de la calle desde la colina es impresionante.

C1

A vista da rua a partir da colina é impressionante.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • perspectiva lineal – perspectiva linear
  • punto de fuga – ponto de fuga

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "perspectiva" em espanhol:

ângulo→perspectiva→visão→vista→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: perspectiva

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa 'perspectiva' para significar uma técnica visual, em vez de uma opinião?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
perspectivo(perspectivo (adj.)) — Adjetivo
perspectivista(especialista em perspectiva) — Substantivo
🎵 Rimas▼
activaobjetiva
📚 Etimologia▼

Vem do latim tardio *perspectiva*, que significava 'óptica' ou 'a ciência de ver as coisas claramente'. Isso, por sua vez, veio do verbo latino *perspicere*, que significa 'olhar através' ou 'ver claramente'.

Primeiro registro: 15th century (in Spanish)

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: perspectiveItalian: prospettiva

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Como se diz 'from my perspective' em espanhol?

Você deve usar a preposição 'desde' (de/a partir de): 'Desde mi perspectiva...' ou 'Desde una perspectiva diferente...' (De uma perspectiva diferente...).

'Perspectiva' é masculino ou feminino?

'Perspectiva' é sempre feminino. Você deve usar 'la' ou 'una' com ela, assim como em português ('a perspectiva').