próxima
“próxima” significa “próximo(a)” em espanhol (no tempo ou em uma sequência).
próximo(a)
Também: seguinte, mais próximo(a), vizinho(a)
📝 Em Ação
La próxima semana tengo un examen.
A1Na próxima semana eu tenho uma prova.
¿Cuál es la próxima parada del metro?
A2Qual é a próxima parada do metrô?
La próxima vez, por favor, llega a tiempo.
A2Na próxima vez, por favor, chegue na hora.
Ella es una de mis amigas más próximas.
B1Ela é uma das minhas amigas mais próximas.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: próxima
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa corretamente 'próxima'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Vem da palavra latina `proximus`, que significava 'o mais próximo' ou 'o mais vizinho'. Era a versão mais extrema da palavra latina `prope`, que significa 'perto'. Então `próxima` sempre foi sobre o que está logo ali na esquina, no tempo ou no espaço!
Primeiro registro: Around the 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre `la próxima semana` e `la semana que viene`?
Ótima pergunta! Ambas significam 'próxima semana' e você pode usá-las da mesma forma. `La semana que viene` (que literalmente significa 'a semana que vem') é muito comum na conversação, enquanto `la próxima semana` é comum tanto na fala quanto na escrita.
Eu sempre preciso de `la` antes de `próxima`?
Quase sempre, sim. Você geralmente verá como `la próxima vez` (da próxima vez) ou `la próxima parada` (a próxima parada). Você precisa daquela pequena palavra `la` para indicar qual 'próxima coisa' você está falando.