Inklingo

preciosos

preh-SYOH-sohs/pɾeˈsjosos/

preciosos significa bonito em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

bonito, maravilhoso

Também: adorável, fofo
Uma borboleta vibrante com padrões coloridos em suas asas pousada sobre uma flor brilhante.

📝 Em Ação

Tus hijos son preciosos.

A1

Seus filhos são maravilhosos.

Compré unos cuadros preciosos para el salón.

A2

Comprei uns quadros bonitos para a sala.

¡Qué ojos más preciosos tienes!

A1

Que olhos lindos você tem!

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • ojos preciososolhos lindos
  • paisajes preciosospaisagens bonitas
  • recuerdos preciososmemórias queridas

precioso

Também: valioso
AdjetivomB1formal
Uma coleção de barras de ouro brilhantes e pedras preciosas cintilantes.

📝 Em Ação

El platino es uno de los metales preciosos más raros.

B1

O platina é um dos metais preciosos mais raros.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • valiosos (valiosos)

Colocações Comuns

  • metales preciososmetais preciosos

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "preciosos" em espanhol:

maravilhoso

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: preciosos

Pergunta 1 de 2

Se você está olhando para um grupo de cinco modelos masculinos, qual palavra você deve usar?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Do latim 'pretiosus', que originalmente significava 'valioso' ou 'caro'. Com o tempo, evoluiu no espanhol para descrever coisas tão perfeitas que parecem 'inestimáveis'.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: preciousFrench: précieux

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Posso usar 'preciosos' para um grupo de apenas mulheres?

Não. Para um grupo composto apenas por mulheres, você deve usar 'preciosas'. Use 'preciosos' para um grupo de apenas homens ou um grupo misto de homens e mulheres.

'Preciosos' é muito formal para amigos?

De jeito nenhum! É muito comum e soa muito caloroso e entusiasmado. É uma ótima maneira de elogiar os sapatos novos de um amigo ou os filhos dele.