preocupan
“preocupan” significa “eles se preocupam” em espanhol (quando o sujeito é plural (ex: Os problemas me preocupam)).
eles se preocupam, eles concernem
Também: vocês se preocupam (formal, plural)
📝 Em Ação
Los resultados de las elecciones me preocupan mucho.
A2Os resultados das eleições me preocupam muito.
¿Esos ruidos extraños te preocupan a ti también?
B1Esses ruídos estranhos preocupam você também?
Mis padres dicen que las notas de mi hermano no les preocupan.
B1Meus pais dizem que as notas do meu irmão não os preocupam.
Los cambios en el clima preocupan a la comunidad científica.
B2As mudanças climáticas preocupam a comunidade científica.
🔄 Conjugações
indicative
preterite
present
imperfect
subjunctive
present
imperfect
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "preocupan" em espanhol:
eles concernem→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: preocupan
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa corretamente 'preocupan'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
A raiz vem do verbo latino *praeoccupare*, que significava 'tomar posse antecipadamente' ou 'tomar posse de antemão'. Em espanhol, isso evoluiu para significar que um pensamento ou preocupação 'toma posse' da sua mente.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'preocupan' e 'se preocupan'?
'Preocupan' significa 'eles causam preocupação a outra pessoa' (ex: 'Las deudas nos preocupan' = As dívidas nos preocupam). 'Se preocupan' significa 'eles se preocupam' (ex: 'Ellos se preocupan por el futuro' = Eles se preocupam com o futuro). Use o 'se' quando o sujeito é quem sente a emoção.