Inklingo
← Dicionário

prestación

pres-tah-SYOHN/pɾestaˈsjon/

“prestación” significa “benefício” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

benefício

Também: subsídio, pagamento
Uma ilustração simples e colorida de um livro de histórias, de alta qualidade, de uma pessoa amigável entregando uma cesta de comida fresca e um cobertor quente a uma família grata.

📝 Em Ação

He solicitado la prestación por desempleo tras perder mi trabajo.

B1

Solicitei o benefício de desemprego após perder meu emprego.

La empresa ofrece una excelente prestación por maternidad.

B2

A empresa oferece um excelente benefício de maternidade.

Muchos ciudadanos dependen de las prestaciones sociales.

B2

Muitos cidadãos dependem de pagamentos da seguridade social.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

  • gravamen (imposto/taxa)

Colocações Comuns

  • prestación por desempleo – benefício de desemprego
  • solicitar una prestación – solicitar um benefício
  • prestaciones sociales – benefícios sociais

desempenho

Também: características, especificações
Uma ilustração simples e colorida de um livro de histórias, de alta qualidade, de um carro elegante e rápido dirigindo suavemente em uma estrada sinuosa com linhas de velocidade atrás dele.

📝 Em Ação

Este coche tiene unas prestaciones increíbles en carretera.

B2

Este carro tem um desempenho incrível na estrada.

Buscamos un ordenador con mejores prestaciones para edición de vídeo.

B2

Estamos procurando um computador com melhores especificações para edição de vídeo.

La relación entre precio y prestaciones es muy buena.

C1

A relação entre preço e desempenho é muito boa.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • rendimiento (desempenho/rendimento)
  • características (características)

Antônimos

Colocações Comuns

  • altas prestaciones – alto desempenho
  • prestaciones técnicas – especificações técnicas

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: prestación

Pergunta 1 de 3

Se você perder seu emprego na Espanha, o que você pode solicitar?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
prestar(emprestar / fornecer) — Verbo
préstamo(empréstimo) — Substantivo
prestamista(agгородеiro / usurário) — Substantivo
prestado(emprestado) — Adjetivo
🎵 Rimas▼
accióncancióndecisión
📚 Etimologia▼

Do latim 'praestatio', que vem de 'praestare' (ficar à frente, prover ou cumprir um dever). Compartilha a mesma raiz da palavra 'prestar' (emprestar).

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

French: prestationItalian: prestazione

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'beneficio' e 'prestación'?

'Beneficio' geralmente significa lucro (dinheiro ganho) ou uma vantagem geral. 'Prestación' é mais formal e se refere a benefícios específicos da seguridade social ou desempenho técnico.

'Prestación' é sempre usado no plural?

Não, você pode usar o singular ('la prestación') ao se referir a um benefício específico, mas o plural ('las prestaciones') é muito comum ao falar sobre as características gerais de um produto.

Significa 'empréstimo'?

Não diretamente. 'Préstamo' é um empréstimo. No entanto, ambos vêm do verbo 'prestar' (dar/emprestar). 'Prestación' é o que é 'fornecido' a você.