Inklingo
← Dicionário

pruebe

PRWEH-behˈpɾwe.βe

provar, experimentar

Verb (Conjugated Form)A1irregular (stem-changing o>ue) ar
Um chef sorridente com um chapéu branco provando uma colher de sopa fumegante de uma panela grande.
infinitiveprobar
past Participleprobado
gerundprobando

📝 Em Ação

Señorita, pruebe un poco de esta salsa, es la especialidad de la casa.

A1

Senhorita, por favor, prove um pouco deste molho; é a especialidade da casa. (Comando Formal)

Mi madre insiste en que yo pruebe los vegetales nuevos.

A2

Minha mãe insiste que eu experimente os vegetais novos. (Subjuntivo: expressando influência/desejo)

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • degustar (degustar (formalmente))
  • catar (provar (vinho/azeite))

Colocações Comuns

  • pruebe la comida – prove a comida
  • que pruebe el vino – que ele/ela/você prove o vinho

experimentar

Também: testar
Verb (Conjugated Form)A2irregular (stem-changing o>ue) ar
Uma pessoa de desenho animado em pé em uma sala bem iluminada, segurando uma jaqueta azul contra o corpo, preparando-se para experimentá-la.
infinitiveprobar
past Participleprobado
gerundprobando

📝 Em Ação

Le recomiendo que pruebe estos pantalones, están de oferta.

A2

Recomendo que o(a) senhor(a) experimente estas calças, estão em promoção. (Subjuntivo)

Pruebe el coche antes de firmar los papeles.

B1

Teste o carro antes de assinar os papéis. (Comando Formal)

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • medirse (medir/experimentar (reflexivo))

Colocações Comuns

  • pruebe la ropa – experimente as roupas
  • pruebe el traje – experimente o terno

provar

Também: verificar
Verb (Conjugated Form)B2irregular (stem-changing o>ue) arformal
Um close-up de uma mão colocando a peça final em um quebra-cabeça colorido e completo.
infinitiveprobar
past Participleprobado
gerundprobando

📝 Em Ação

Exigimos que el acusado pruebe su coartada.

B2

Exigimos que o acusado prove seu álibi. (Subjuntivo: expressando exigência)

Pruebe que su método es mejor que el anterior.

C1

Prove que seu método é melhor que o anterior. (Comando Formal)

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

  • refutar (refutar)

Colocações Comuns

  • pruebe su teoría – prove sua teoria
  • pruebe el punto – prove o ponto

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

yoprobara
él/ella/ustedprobara
nosotrosprobáramos
vosotrosprobarais
ellos/ellas/ustedesprobaran
túprobaras

present

yopruebe
él/ella/ustedpruebe
nosotrosprobemos
vosotrosprobéis
ellos/ellas/ustedesprueben
túpruebes

indicative

preterite

yoprobé
él/ella/ustedprobó
nosotrosprobamos
vosotrosprobasteis
ellos/ellas/ustedesprobaron
túprobaste

imperfect

yoprobaba
él/ella/ustedprobaba
nosotrosprobábamos
vosotrosprobabais
ellos/ellas/ustedesprobaban
túprobabas

present

yopruebo
él/ella/ustedprueba
nosotrosprobamos
vosotrosprobáis
ellos/ellas/ustedesprueban
túpruebas
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "pruebe" em espanhol:

experimentar→provar→testar→verificar→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: pruebe

Pergunta 1 de 2

Qual destas frases usa 'pruebe' como um comando formal?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
nieguejuegue
📚 Etimologia▼

Do verbo latino *probare*, significando 'testar, tentar ou demonstrar como bom'. O significado permaneceu muito consistente ao longo do tempo, cobrindo tanto o ato físico de testar (provar, experimentar) quanto o ato intelectual de demonstrar a verdade (provar).

Primeiro registro: 13th century (in Old Spanish)

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: proveFrench: prouver

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Por que 'pruebe' parece diferente de 'probamos'?

'Probar' é um verbo com mudança de radical. Isso significa que a vogal no meio ('o') muda para 'ue' quando a ênfase recai sobre essa parte da palavra (como em 'pruebe' e 'pruebo'). Em formas como 'probamos' (nós experimentamos), a ênfase recai na terminação, então o 'o' permanece o mesmo.

Quando devo usar 'pruebe' em vez de 'prueba'?

Você usa 'prueba' para o comando informal ('Tú, prueba esto' — Você, experimente isto) ou para o presente padrão ('Él prueba' — Ele prova). Você usa 'pruebe' para o comando formal ('Usted, pruebe esto' — O senhor/A senhora, educadamente, experimente isto) ou sempre que a forma especial do subjuntivo for necessária (por exemplo, após expressões de dúvida ou desejo).