raras

estranho?esquisito ou peculiar,incomum?não comum ou típico

Também:bizarro?informal,esquisito?peculiar

RAH-rahs

/ˈraɾas/

AdjetivofA2

neutral

Uma ilustração de livro de histórias mostrando três maçãs vermelhas idênticas alinhadas ordenadamente. Entre elas, há um objeto azul brilhante em forma de estrela, representando visualmente algo estranho ou peculiar.

Quando algo é raras, é estranho, esquisito ou peculiar.

raras(Adjetivo)

fA2

estranho

esquisito ou peculiar

incomum

não comum ou típico

Também:

bizarro

informal

esquisito

peculiar

📝 Em Ação

Las luces en el cielo eran muy raras.

As luzes no céu eram muito estranhas.

Ella siempre tiene ideas raras para las fiestas.

Ela sempre tem ideias incomuns para festas.

Sus reacciones son raras; no sé qué le pasa.

As reações dela são esquisitas; não sei o que há de errado com ela.

Conexões de Palavras

Sinônimos

extrañas (estranhas)
inusuales (incomuns)

Antônimos

normales (normais)
comunes (comuns)

Colocações Comuns

cosas raras – coisas estranhas

💡 Pontos gramaticais

Concordância Nominal

Como 'raras' descreve substantivos femininos e plurais (como 'meninas' ou 'situações'), deve terminar em '-as'. Se o substantivo fosse masculino plural (ex: 'livros'), você usaria 'raros'.

❌ Erros Comuns

Esquecer o Final de Plural

Erro: “Vi unas cosas rara en el mercado.”

Correção: Vi unas cosas raras en el mercado. (O adjetivo deve concordar com o substantivo plural 'cosas'.)

⭐ Dicas de uso

Posicionamento

Como a maioria dos adjetivos em espanhol, 'raras' geralmente vem depois do substantivo que descreve: 'situaciones raras' (situações estranhas).

Uma ilustração de livro de histórias de um longo fio de telefone povoado por muitos pombos cinzentos idênticos. Entre o grande bando, há apenas um pássaro, um flamingo rosa vibrante, simbolizando o quão raro ele é.

Se algo é raras, significa que é raro e não é frequentemente encontrado ou visto.

raras(Adjetivo)

fB1

raro

não frequentemente encontrado ou visto

pouco frequente

ocorrência infrequente

Também:

escasso

in short supply

📝 Em Ação

Las oportunidades como estas son muy raras.

Oportunidades como estas são muito raras.

En esta zona, las setas comestibles son raras.

Nesta zona, os cogumelos comestíveis são pouco frequentes.

Conexões de Palavras

Sinônimos

escasas (escassas)
infrecuentes (infrequentes)

Antônimos

abundantes (abundantes)
frecuentes (frequentes)

Colocações Comuns

especies raras – espécies raras

💡 Pontos gramaticais

Pistas de Contexto

Quando 'raras' descreve coisas que são poucas em número (como 'oportunidades' ou 'espécies'), significa 'raro' ou 'escasso'. Quando descreve comportamento ou aparência, significa 'estranho' (Definição 1).

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: raras

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa 'raras' para significar 'escasso' ou 'difícil de encontrar'?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

raro(estranho (masculino singular)) - Adjetivo

rara(estranha (feminino singular)) - Adjetivo

rareza(excentricidade, raridade) - Substantivo

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'raras' e 'extrañas'?

Elas são frequentemente intercambiáveis. 'Raras' é geralmente usada de forma mais ampla para qualquer coisa incomum, enquanto 'extrañas' frequentemente implica algo estrangeiro, desconhecido ou particularmente perturbador, mas a diferença é sutil e depende do contexto.

Pode-se usar 'raras' para descrever pessoas?

Sim. Quando usado para descrever um grupo de mulheres ou substantivos de gênero feminino (como 'chicas' ou 'personas'), significa que elas são excêntricas, peculiares ou se comportam de maneira incomum.