Inklingo

revisa

verifica?Ele/Ela/Você verifica (tempo presente),revisa?Ele/Ela/Você revisa (tempo presente)
Também:Verifique!?Informal command (tú),examina?He/She examines

reh-VEE-sah

/reˈβisa/
VerboA1regular ar
neutral
Um personagem amigável vestindo um avental inspeciona cuidadosamente uma maçã vermelha brilhante, virando-a para verificar se há imperfeições.

Referência Rápida

infinitiverevisar
gerundrevisando
past Participlerevisado

📝 Em Ação

El profesor siempre revisa los ensayos cuidadosamente.

A1

O professor sempre verifica os ensaios cuidadosamente.

Usted revisa el contrato antes de firmarlo, ¿verdad?

A2

Você revisa o contrato antes de assiná-lo, certo?

¡Revisa tu correo; te envié los detalles!

A1

Verifique seu e-mail; enviei-lhe os detalhes!

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • comprueba (verifica/constata)
  • examina (examina)

Colocações Comuns

  • revisa la documentaciónrevisa a documentação
  • revisa el cocheverifica o carro (para manutenção)

💡 Pontos gramaticais

Função Dupla de 'Revisa'

'Revisa' é usado tanto como uma afirmação ('Ele/Ela/Você verifica') quanto como um comando informal ('Verifique!'). Você descobre qual dos dois é baseado no contexto e na pontuação.

❌ Erros Comuns

Confundir com o Português

Erro:Pensar que 'revisa' só se aplica a 'ele/ela' porque em português o 'você' usa a mesma forma verbal ('você revisa').

Correção: Em espanhol, 'revisa' é a terceira pessoa do singular (él/ella) E a segunda pessoa formal (usted). Em português, 'você' é a segunda pessoa, mas a conjugação é a mesma que a terceira pessoa.

⭐ Dicas de uso

Uso para Revisão de Textos

Use 'revisar' frequentemente ao falar sobre olhar textos escritos, como ensaios ou e-mails, para garantir que estejam corretos. É muito parecido com o uso de 'revisar' em português.

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustedrevisa
yoreviso
revisas
ellos/ellas/ustedesrevisan
nosotrosrevisamos
vosotrosrevisáis

imperfect

él/ella/ustedrevisaba
yorevisaba
revisabas
ellos/ellas/ustedesrevisaban
nosotrosrevisábamos
vosotrosrevisabais

preterite

él/ella/ustedrevisó
yorevisé
revisaste
ellos/ellas/ustedesrevisaron
nosotrosrevisamos
vosotrosrevisasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedrevise
yorevise
revises
ellos/ellas/ustedesrevisen
nosotrosrevisemos
vosotrosreviséis

imperfect

él/ella/ustedrevisara
yorevisara
revisaras
ellos/ellas/ustedesrevisaran
nosotrosrevisáramos
vosotrosrevisarais

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: revisa

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa 'revisa' como um comando informal?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

Perguntas Frequentes

Quando devo usar 'revisa' em vez de 'revisar'?

'Revisar' é o verbo básico, no infinitivo (significando 'checar' ou 'revisar'). Você usa 'revisa' quando está falando sobre o que 'ele', 'ela' ou o 'você' formal (usted) faz no momento, ou quando dá um comando informal para 'você' (tú).