precisa

preciso(a)?descrevendo algo exato ou acurado,necessário(a)?descrevendo algo exigido

Também:exato(a)?correct in all details,rigoroso(a)?strict and specific

pre-SEE-sah

/pɾeˈsisa/

AdjetivofA2

neutral

Uma pequena chave dourada encaixando perfeitamente em uma fechadura pequena e intrincada.

Uma chave que se encaixa perfeitamente em uma fechadura representa algo que é 'precisa' (exato/necessário).

precisa(Adjetivo)

fA2

preciso(a)

descrevendo algo exato ou acurado

necessário(a)

descrevendo algo exigido

Também:

exato(a)

correct in all details

rigoroso(a)

strict and specific

📝 Em Ação

Necesito una respuesta precisa ahora mismo.

Eu preciso de uma resposta precisa agora mesmo.

Esa herramienta es precisa para el trabajo.

Essa ferramenta é necessária para o trabalho.

La ubicación de la tienda es muy precisa.

A localização da loja é muito exata.

Conexões de Palavras

Sinônimos

exacta (exata)
necesaria (necessária)

Antônimos

imprecisa (imprecisa/vaga)
vaga (vaga)

Colocações Comuns

instrucción precisa – instrução precisa
información precisa – informação exata

💡 Pontos gramaticais

Concordância de Gênero

Como esta forma termina em 'a', ela deve descrever coisas femininas. Se você estiver descrevendo algo masculino, mude para 'preciso'.

⭐ Dicas de uso

Dois Significados

Em Portugal, 'precisa' é muito usada para significar 'necessário'. Na Espanha, mais comumente significa 'exato' ou 'apurado'.

Uma pequena planta em um vaso com um regador derramando uma única gota de água sobre ela.

A planta 'precisa' (necessita) de água para crescer.

precisa(Verbo)

B1regular ar

precisa

quando se fala do que alguém requer

especifica

quando alguém define ou esclarece algo

Também:

requer

formal necessity

aponta

identifying something exactly

📝 Em Ação

El paciente precisa atención inmediata.

O paciente precisa de atenção imediata.

Ella precisa los detalles del contrato.

Ela especifica os detalhes do contrato.

Conexões de Palavras

Sinônimos

necesita (necessita)
detalla (detalha)

Colocações Comuns

precisa de – necessita de (formal)

💡 Pontos gramaticais

A Forma 'Ele/Ela'

'Precisa' é a forma usada para 'ele', 'ela', 'você (formal)' ou 'isso' no presente do indicativo.

❌ Erros Comuns

Precisa vs. Necessita

Erro: “Usar 'precisa' apenas para 'exatidão'.”

Correção: Lembre-se que 'precisa' também pode significar 'ele/ela necessita', especialmente em contextos formais como os médicos ou legais, o que é muito comum em espanhol.

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesprecisaran

yoprecisara

túprecisaras

vosotrosprecisarais

nosotrosprecisáramos

él/ella/ustedprecisara

present

ellos/ellas/ustedesprecisen

yoprecise

túprecises

vosotrospreciséis

nosotrosprecisemos

él/ella/ustedprecise

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesprecisaron

yoprecisé

túprecisaste

vosotrosprecisasteis

nosotrosprecisamos

él/ella/ustedprecisó

imperfect

ellos/ellas/ustedesprecisaban

yoprecisaba

túprecisabas

vosotrosprecisabais

nosotrosprecisábamos

él/ella/ustedprecisaba

present

ellos/ellas/ustedesprecisan

yopreciso

túprecisas

vosotrosprecisáis

nosotrosprecisamos

él/ella/ustedprecisa

Ver Todos os Tempos & Modos →

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: precisa

Pergunta 1 de 1

Se um médico diz 'El paciente precisa oxígeno', o que ele quer dizer?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

preciso(preciso (masculino)) - Adjetivo

precisión(precisão) - Substantivo

precisamente(precisamente) - Advérbio

precisar(especificar/necessitar) - Verbo

Perguntas Frequentes

É 'precisa' mais formal do que 'necesita'?

Sim, 'precisar' (necessitar) é geralmente considerado mais formal e é frequentemente encontrado em notícias, literatura ou relatórios profissionais.

Posso usar 'precisa' para descrever um homem?

Não, se você estiver descrevendo um homem ou um substantivo masculino, você deve usar 'preciso'.