Inklingo
Dicionário

necesita

ne-se-SI-tane.seˈsi.ta

“necesita” significa “ele precisa / ela precisa / isso precisa” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

ele precisa / ela precisa / isso precisaA1Verbo

Como uma afirmação sobre uma terceira pessoa

Saiba mais →
precisaA2

Como um comando informal (para 'tú')

Saiba mais →

ele precisa / ela precisa / isso precisa, você precisa

VerboA1regular ar
Um pequeno carro vermelho está parado em uma estrada, indicando um problema. Uma pista visual, como um ícone de medidor de combustível vazio, sugere que ele precisa de gasolina.
infinitivenecesitar
gerundnecesitando
past Participlenecesitado

📝 Em Ação

Ella necesita ayuda con la tarea.

A1

Ela precisa de ajuda com o dever de casa.

El coche necesita gasolina.

A1

O carro precisa de gasolina.

Usted necesita un bolígrafo para firmar el documento.

A2

O senhor(a) precisa de uma caneta para assinar o documento.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

  • sobrar (sobrar, ter em excesso)

Colocações Comuns

  • necesita urgentemente – precisa urgentemente
  • necesita más tiempo – precisa de mais tempo

precisa

A2regular arformal
Uma criança está parada do lado de fora tremendo levemente. Uma criança mais velha ou um adulto estende um casaco quente e grosso em direção a ela, aconselhando-a a pegá-lo.
infinitivenecesitar
gerundnecesitando
past Participlenecesitado

📝 Em Ação

Si tienes frío, necesita una chaqueta.

A2

Se você está com frio, pegue um casaco. (comando informal)

Para mejorar, necesita más práctica.

B1

Para melhorar, você precisa de mais prática. (comando informal)

Indicative

Present

yonecesito
túnecesitas
él/ella/ustednecesita
nosotrosnecesitamos
vosotrosnecesitáis
ellos/ellas/ustedesnecesitan

Imperfect

yonecesitaba
túnecesitabas
él/ella/ustednecesitaba
nosotrosnecesitábamos
vosotrosnecesitabais
ellos/ellas/ustedesnecesitaban

Preterite

yonecesité
túnecesitaste
él/ella/ustednecesitó
nosotrosnecesitamos
vosotrosnecesitasteis
ellos/ellas/ustedesnecesitaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yonecesite
túnecesites
él/ella/ustednecesite
nosotrosnecesitemos
vosotrosnecesitéis
ellos/ellas/ustedesnecesiten

Imperfect Subjunctive

yonecesitara o necesitase
túnecesitaras o necesitases
él/ella/ustednecesitara o necesitase
nosotrosnecesitáramos o necesitásemos
vosotrosnecesitarais o necesitaseis
ellos/ellas/ustedesnecesitaran o necesitasen
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "necesita" em espanhol:

precisavocê precisa

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: necesita

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente 'necesita' para falar sobre o que 'yo' (eu) preciso?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
necesitar(precisar) — Verbo
necesidad(necessidade) — Substantivo
necesario(necessário) — Adjetivo
🎵 Rimas
visitacitagrita
📚 Etimologia

Vem da palavra latina 'necessitās', que significava 'necessidade, compulsão ou obrigação'. Está relacionada à ideia de algo que não pode ser evitado.

Primeiro registro: Around the 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: necessityFrench: nécessitéItalian: necessità

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'necesita' e 'necesitas'?

'Necesitas' (com um 's' no final) é usado quando você está falando com uma pessoa informalmente (tú), como um amigo. 'Necesita' (sem 's') é usado para 'él' (ele), 'ella' (ela) ou quando você está falando com alguém formalmente (usted).

Como eu digo 'eu preciso' ou 'nós precisamos'?

Para dizer 'eu preciso', você usa 'yo necesito'. Para dizer 'nós precisamos', você usa 'nosotros necesitamos'. O final do verbo muda dependendo de quem você está falando.