comprueba

verifica?ao descrever o que outra pessoa está fazendo agora,confirma?certificando-se de que um fato ou detalhe é verdadeiro

Também:prova?showing that a theory or idea is right,testa?checking if a machine or system works

kom-PRWE-ba

/komˈpɾweβa/

VerboA2spelling-change (o to ue) ar

neutral

Uma pessoa na cozinha olhando para uma panela para ver se a comida está pronta.

Referência Rápida

gerundcomprobando

past Participlecomprobado

infinitivecomprobar

📝 Em Ação

Ella comprueba su correo electrónico cada mañana.

Ela verifica o e-mail dela toda manhã.

El mecánico comprueba el motor del coche.

O mecânico verifica o motor do carro.

Conexões de Palavras

Sinônimos

verifica (verifica)
revisa (revisa/confere)

Antônimos

descuida (negligencia)
ignora (ignora)

Colocações Comuns

comprueba los datos – verifica os dados
comprueba de nuevo – verifica novamente

💡 Pontos gramaticais

A Mudança de 'O' para 'UE'

Na palavra base 'comprobar', o 'o' muda para 'ue' sempre que a sílaba tônica recai sobre essa vogal. É por isso que dizemos 'comprueba' em vez de 'comproba'.

Uma palavra, duas funções

'Comprueba' pode significar 'ele/ela verifica', mas também é a forma informal de dizer a alguém 'Verifique!' como um comando.

❌ Erros Comuns

Não confunda com 'Probar'

Erro: “Usar 'comprueba' quando você quer dizer 'provar a sopa'.”

Correção: Use 'prueba' para provar comida ou experimentar roupas; use 'comprueba' para verificar informações ou mecânica.

⭐ Dicas de uso

Contexto digital

Você verá esta palavra frequentemente em sites, geralmente em um botão ou link significando 'Verificar disponibilidade' ou 'Confirmar sua conta'.

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescomprobaran

yocomprobara

túcomprobaras

vosotroscomprobarais

nosotroscomprobáramos

él/ella/ustedcomprobara

present

ellos/ellas/ustedescomprueben

yocompruebe

túcompruebes

vosotroscomprobéis

nosotroscomprobemos

él/ella/ustedcompruebe

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescomprobaron

yocomprobé

túcomprobaste

vosotroscomprobasteis

nosotroscomprobamos

él/ella/ustedcomprobó

imperfect

ellos/ellas/ustedescomprobaban

yocomprobaba

túcomprobabas

vosotroscomprobabais

nosotroscomprobábamos

él/ella/ustedcomprobaba

present

ellos/ellas/ustedescomprueban

yocompruebo

túcompruebas

vosotroscomprobáis

nosotroscomprobamos

él/ella/ustedcomprueba

Ver Todos os Tempos & Modos →

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: comprueba

Pergunta 1 de 2

Qual frase significa 'Ele verifica a resposta'?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

comprobar(verificar/confirmar) - Verbo

comprobación(verificação/confirmação) - Substantivo

comprobado(comprovado/verificado) - Adjetivo

Perguntas Frequentes

'Comprueba' significa o mesmo que 'revisa'?

São muito parecidos! 'Revisa' é mais como 'revisar' ou 'dar uma olhada', enquanto 'comprueba' geralmente implica que você está procurando uma verdade específica ou garantindo que algo funcione corretamente.

Por que é 'comprobamos' mas 'comprueba'?

Esta é uma regra de 'verbos de bota'. Quando dizemos 'nós' (nosotros), a sílaba tônica se move para o final da palavra, então o 'o' permanece 'o'. Para a maioria das outras formas, ele muda para 'ue'.