súper
“súper” significa “muito” em espanhol. Tem 3 significados diferentes dependendo do contexto:
muito, extremamente
Também: super-
📝 Em Ação
Mi nuevo teléfono es súper rápido.
A2Meu celular novo é super rápido/extremamente rápido.
Ella llegó súper tarde a la reunión de hoy.
B1Ela chegou muito atrasada à reunião de hoje.
ótimo, incrível
Também: super
📝 Em Ação
¡Qué súper! Ganamos el partido.
A2Que ótimo! Ganhamos o jogo.
Tu disfraz para la fiesta fue súper.
B1Sua fantasia para a festa foi incrível.
supermercado
📝 Em Ação
Necesito ir al súper antes de que cierren.
A1Preciso ir ao supermercado antes que fechem.
El súper de la esquina tiene mejores precios.
A2O supermercado da esquina tem preços melhores.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: súper
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa 'súper' como substantivo (significando supermercado)?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
A palavra vem diretamente do prefixo latino 'super', que significa 'acima', 'sobre' ou 'excedente'. Isso explica por que é usada tanto para significar 'excelente' quanto como intensificador ('extremamente').
Primeiro registro: Medieval Latin, popularized in Spanish as an intensifier in the 20th century.
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Devo usar 'súper' ou 'muy'?
Ambos significam 'muito', mas 'súper' é muito mais informal e entusiasmado. Use 'muy' em situações formais ou ao escrever. Use 'súper' ao conversar casualmente com amigos.
'Súper' tem acento gráfico?
Sim, 'súper' leva acento gráfico no 'u' porque, quando usado como palavra independente, a sílaba tônica recai na primeira sílaba. No entanto, quando usado como prefixo (como em 'superdotado'), o acento é omitido.