salgamos

sal-GAH-mossalˈɣa.mos

“salgamos” significa “vamos sair” em espanhol (sugestão/comando).

vamos sair, vamos sair (para um lugar)

Também: que nós saiamos

VerboB1irregular ir

Duas figuras alegres, uma menina e um menino, estão passando por uma porta aberta de um cômodo para a luz brilhante do dia, significando o ato de sair.

infinitivesalir

gerundsaliendo

past Participlesalido

📝 Em Ação

¡Salgamos a tomar un café! Hace mucho que no hablamos.

Vamos sair para tomar um café! Faz muito tempo que não conversamos.

Es crucial que salgamos de la reunión antes de las tres.

É crucial que saiamos da reunião antes das três horas.

Si no salgamos pronto, perderemos el tren.

Se não sairmos logo, perderemos o trem.

Mamá dijo que no salgamos a la calle si está lloviendo.

Mamãe disse que não devemos sair para a rua se estiver chovendo.

Conexões de Palavras

Sinônimos

vayamos (vamos (para um lugar))
partamos (vamos partir)

Antônimos

entremos (vamos entrar)
quedémonos (vamos ficar)

Colocações Comuns

salgamos juntos – vamos sair juntos
salgamos de la rutina – vamos quebrar a rotina

Indicative

Present

yosalgo

túsales

él/ella/ustedsale

nosotrossalimos

vosotrossalís

ellos/ellas/ustedessalen

Imperfect

yosalía

túsalías

él/ella/ustedsalía

nosotrossalíamos

vosotrossalíais

ellos/ellas/ustedessalían

Preterite

yosalí

túsaliste

él/ella/ustedsalió

nosotrossalimos

vosotrossalisteis

ellos/ellas/ustedessalieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yosalga

túsalgas

él/ella/ustedsalga

nosotrossalgamos

vosotrossalgáis

ellos/ellas/ustedessalgan

Imperfect Subjunctive

yosaliera/saliese

túsalieras/salieses

él/ella/ustedsaliera/saliese

nosotrossaliéramos/saliésemos

vosotrossalierais/salieseis

ellos/ellas/ustedessalieran/saliesen

Ver Todos os Tempos & Modos →

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: salgamos

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa 'salgamos' corretamente como uma sugestão?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼

salir(sair) — Verbo

salida(saída) — Substantivo

saliente(saliente, projetado) — Adjetivo

🎵 Rimas▼

llegamos pagamos

📚 Etimologia▼

Do verbo latino *salire*, que originalmente significava 'saltar' ou 'pular'. Com o tempo, seu significado evoluiu em espanhol para significar a ação de 'pular para fora' ou 'sair' de um lugar.

Primeiro registro: Old Spanish (around the 11th century)

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: sairFrench: saillir

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

É 'salgamos' o mesmo que 'vamos'?

Não exatamente. 'Salgamos' significa 'Vamos sair/partir de um lugar'. 'Vamos' significa 'Vamos (para um lugar)'. Embora sejam frequentemente intercambiáveis ao sugerir um passeio, 'salgamos' enfatiza o ato de sair ou partir.

Por que 'salgamos' tem um 'g'?

O 'g' está lá porque o verbo raiz 'salir' é irregular na forma 'yo' do presente ('yo salgo'). A forma verbal especial usada para desejos e comandos (o Subjuntivo) sempre empresta o radical dessa forma irregular de 'yo', resultando em 'salgamos'.