Inklingo
← Dicionário

saliva

sah-LEE-bah/saˈliβa/

“saliva” significa “saliva” em espanhol (fluido biológico).

saliva, cuspe

Também: hálito
General
Uma ilustração simples da boca de um cão com uma gota clara e brilhante de saliva pendurada na sua língua.

📝 Em Ação

La saliva es importante para empezar la digestión.

A2

A saliva é importante para iniciar a digestão.

El perro dejó rastro de saliva en el suelo.

A2

O cão deixou um rastro de cuspe no chão.

Tragué saliva antes de empezar mi presentación porque estaba muy nervioso.

B1

Engoli em seco (engasguei) antes de começar a minha apresentação porque estava muito nervoso.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • baba (saliva espessa e pegajosa)
  • escupitajo (cuspe grande)

Antônimos

  • sequedad (secura)

Colocações Comuns

  • glándulas salivales – glândulas salivares
  • tragar saliva – engolir em seco / engasgar
  • muestra de saliva – amostra de saliva

Expressões & Idiomas

  • gastar saliva – Falar em vão ou desperdiçar o fôlego tentando convencer alguém.
  • hacérsele a uno la boca agua – Ficar com água na boca (geralmente ao ver comida deliciosa).

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "saliva" em espanhol:

cuspe→hálito→saliva→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: saliva

Pergunta 1 de 3

Qual destas é a forma correta de dizer 'a saliva'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
salivar(salivar) — Verbo
salivación(salivação) — Substantivo
salivoso(salivar / pegajoso) — Adjetivo
salivazo(um cuspe grande) — Substantivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do latim 'saliva', que tem o mesmo significado. Permaneceu praticamente inalterada por mais de 2.000 anos.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: salivaFrench: saliveItalian: saliva

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

São 'saliva' e 'baba' a mesma coisa?

Não exatamente. 'Saliva' é o termo geral, mais científico. 'Baba' refere-se especificamente à saliva espessa (como a de um bebé ou de um cão) ou à gosma deixada por um inseto.

'Saliva' também pode ser um verbo?

Sim! Embora o substantivo seja o mais comum, 'saliva' também é uma forma do verbo 'salivar' (salivar), significando 'ele/ela saliva' ou 'você saliva' (como um comando).

Qual é o plural de 'saliva'?

O plural é 'salivas', mas raramente é usado porque a saliva é geralmente tratada como uma massa, assim como a 'água'.