san
“san” significa “Santo” em espanhol (título para uma pessoa sagrada, ex: 'São Pedro').
Santo
Também: S.
📝 Em Ação
La capital de Puerto Rico es San Juan.
A2A capital de Porto Rico é São João.
Mi perro se llama San Francisco, o Pancho para abreviar.
B1Meu cachorro se chama São Francisco, ou Pancho para abreviar.
El desfile del Día de San Patricio es muy popular.
B1O desfile do Dia de São Patrício é muito popular.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: san
Pergunta 1 de 1
Qual frase está gramaticalmente correta?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Vem da palavra latina 'sanctus', que significa 'santo' ou 'sagrado'. 'San' é uma versão abreviada de 'santo' que se popularizou para ser usada antes dos nomes.
Primeiro registro: Used since the early days of Spanish.
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'san' e 'santo'?
'San' é a forma curta de 'santo' usada imediatamente antes do nome de um santo masculino (como San Juan). Você usa a palavra completa 'santo' quando está apenas falando sobre 'um santo' em geral, ou para santos cujos nomes começam com 'To-' ou 'Do-' (como Santo Tomás).
Existe uma versão para santas?
Sim! Para santas, você sempre usa 'santa', como em 'Santa María' ou 'Santa Lucía'. 'Santa' nunca é abreviado.