seamos
“seamos” significa “nós sejamos (subjuntivo)” em espanhol (expressando desejo, dúvida ou necessidade).
nós sejamos (subjuntivo), sejamos
Também: que nós possamos ser
📝 Em Ação
Espero que seamos un buen equipo.
A2Espero que nós sejamos uma boa equipe.
Seamos honestos, esto es difícil.
B1Sejamos honestos, isto é difícil.
No es necesario que seamos perfectos, solo que lo intentemos.
B2Não é necessário que sejamos perfeitos, apenas que tentemos.
¡Seamos más rápidos la próxima vez!
B1Sejamos mais rápidos da próxima vez!
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "seamos" em espanhol:
sejamos→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: seamos
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente 'seamos' como uma sugestão compartilhada?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
O verbo *ser* vem de uma combinação de dois verbos latinos diferentes: *esse* (significando 'ser') e *sedere* (significando 'sentar'). A forma *seamos* vem diretamente da forma do subjuntivo latino de *esse*.
Primeiro registro: Before the 10th century (in Old Spanish forms)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'somos' e 'seamos'?
'Somos' é o tempo presente simples ('nós somos'), usado para fatos: 'Nosotros somos estudiantes' (Nós somos estudantes). 'Seamos' é a forma especial usada para desejos, comandos ou incerteza: 'Espero que seamos amigos' (Espero que sejamos amigos).
'Seamos' é usado para localização?
Não. *Ser* (e, portanto, *seamos*) é geralmente usado para qualidades permanentes ou identidade. Para localização ou condições temporárias, você usaria o verbo *estar*, significando a forma 'estemos' ('Let's be here' / 'Estejamos aqui').