Inklingo
← Dicionário

sentiste

sen-TEES-teh/senˈtiste/

você sentiu

Também: você sentiu
VerboA2irregular (stem-changing) ir
Uma criança com uma expressão feliz e relaxada abraçando firmemente um cobertor grande, macio e colorido, ilustrando a sensação física de conforto e calor.
infinitivesentir (to feel)
gerundsintiendo (feeling)
past Participlesentido (felt)

📝 Em Ação

¿Cómo te sentiste después de correr la maratón?

A2

Como você se sentiu depois de correr a maratona?

Sentiste mucho frío anoche, ¿verdad?

A1

Você sentiu muito frio ontem à noite, certo?

Cuando viste la película, ¿qué emoción sentiste?

B1

Quando você viu o filme, que emoção você sentiu?

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • sentiste dolor – você sentiu dor
  • sentiste alegría – você sentiu alegria

você se arrependeu

Também: você lamentou
VerboB1irregular (stem-changing) ir
Uma ilustração de livro de histórias mostrando uma figura olhando para baixo tristemente, oferecendo uma única flor vermelha a outra figura como um claro gesto de desculpa e arrependimento.
infinitivesentir (to regret)
gerundsintiendo (regretting)
past Participlesentido (regretted)

📝 Em Ação

Cuando viste el daño, ¿lo sentiste de inmediato?

B1

Quando você viu o dano, você se arrependeu imediatamente?

Dijiste algo grosero, pero sé que sentiste remordimiento después.

B2

Você disse algo rude, mas eu sei que você sentiu remorso depois.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • lamentaste (você lamentou)
  • te apenaste (você ficou mal/triste)

Colocações Comuns

  • sentiste pena – você sentiu pena/vergonha
  • sentiste remordimiento – você sentiu remorso

🔄 Conjugações

indicative

preterite

él/ella/ustedsintió
ellos/ellas/ustedessintieron
vosotrossentisteis
nosotrossentimos
yosentí
túsentiste

present

él/ella/ustedsiente
ellos/ellas/ustedessienten
vosotrossentís
nosotrossentimos
yosiento
túsientes

imperfect

él/ella/ustedsentía
ellos/ellas/ustedessentían
vosotrossentíais
nosotrossentíamos
yosentía
túsentías

subjunctive

present

él/ella/ustedsienta
ellos/ellas/ustedessientan
vosotrossintáis
nosotrossintamos
yosienta
túsientas

imperfect

él/ella/ustedsintiera
ellos/ellas/ustedessintieran
vosotrossintierais
nosotrossintiéramos
yosintiera
túsintieras
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "sentiste" em espanhol:

você lamentou→você sentiu→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: sentiste

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente 'sentiste' para perguntar sobre uma experiência física?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

'Sentir' vem diretamente do verbo latino *sentīre*, que significa 'sentir, perceber ou ter uma sensação'. A palavra em espanhol manteve esse significado central ao longo do tempo.

Primeiro registro: 10th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Italian: sentireFrench: sentir

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'sentiste' e 'sentías'?

'Sentiste' é o pretérito perfeito simples e é usado para um sentimento que aconteceu uma vez e foi concluído (ex: 'Você sentiu uma dor'). 'Sentías' é o pretérito imperfeito e é usado para sentimentos contínuos ou hábitos no passado (ex: 'Você costumava se sentir nervoso todas as manhãs'). É o mesmo contraste que temos entre o Pretérito Perfeito Simples e o Imperfeito em português.

'Sentiste' é um verbo irregular?

Sim, 'sentir' é irregular. Embora 'sentiste' pareça regular, outras formas no pretérito perfeito simples (como 'sintió' e 'sintieron') têm uma mudança de radical de 'e' para 'i', o que o torna irregular no geral.