Inklingo
← Dicionário

sorbo

SOR-bo/ˈsoɾβo/

“sorbo” significa “gole” em espanhol (uma pequena quantidade de líquido).

gole

Também: bocado, trago
General
Uma criança a dar um pequeno gole de uma caneca colorida com cuidado.

📝 Em Ação

Dio un sorbo a su café caliente.

A1

Ele deu um gole no seu café quente.

Bebió el agua a pequeños sorbos para no ahogarse.

A2

Ela bebeu a água em pequenos goles para não se engasgar.

Solo queda un sorbo de jugo en el vaso.

B1

Resta apenas um gole de sumo no copo.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • trago (bebida/gole)
  • buche (bocado)

Antônimos

Colocações Comuns

  • dar un sorbo – dar um gole
  • a sorbos – em goles / lentamente
  • de un sorbo – num só gole

Expressões & Idiomas

  • beberse la vida a sorbos – aproveitar a vida devagar e plenamente

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "sorbo" em espanhol:

bocado→gole→trago→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: sorbo

Pergunta 1 de 3

Como se diz 'beber em goles' em espanhol?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
sorber(sorver/beber em goles) — Verbo
sorbete(palhinha (em algumas regiões) ou sorvete) — Substantivo
absorber(absorver) — Verbo
🎵 Rimas▼
estorboabsorbo
📚 Etimologia▼

Do verbo latino 'sorbere', que significa 'sugar' ou 'engolir'. Partilha as mesmas raízes da palavra inglesa 'absorb'.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Italian: sorsoFrench: sorbet

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Sorbo' também significa palhinha?

Não, mas uma palavra relacionada, 'sorbete', é usada para palhinha em países como Equador e Peru. Geralmente, uma palhinha chama-se 'pitillo', 'popote' ou 'pajita'.

Posso usar 'sorbo' para comida?

Geralmente não. É estritamente para líquidos. Se der uma pequena dentada em comida, usaria 'bocado'.

'Sorbo' é o mesmo que 'trago'?

São semelhantes, mas um 'sorbo' é geralmente menor e mais controlado, enquanto um 'trago' pode ser um gole maior.