Inklingo
← Dicionário

absorber

ab-sor-BEHRabsoɾˈbeɾ

sugar

Também: absorver
VerboA2regular er
Uma esponja amarela sobre uma superfície de madeira, absorvendo uma pequena poça de água azul.
gerundabsorbiendo
past Participleabsorbido
infinitiveabsorber

📝 Em Ação

La esponja absorbe el agua derramada.

A1

A esponja absorve a água derramada.

Este papel especial sirve para absorber la grasa de la comida.

A2

Este papel especial é usado para absorver a gordura da comida.

Las plantas absorben nutrientes a través de las raíces.

B1

As plantas absorvem nutrientes através das suas raízes.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • chupar (sugar/absorver)
  • empapar (ensopar/encharcar)

Antônimos

Colocações Comuns

  • capacidad de absorber – capacidade de absorção
  • absorber líquidos – absorver líquidos

assimilar / absorver

Também: fundir / incorporar
VerboB1regular er
Uma criança sentada numa grande pilha de livros coloridos, olhando curiosamente para um livro aberto com uma luz brilhante a sair das páginas.

📝 Em Ação

Los niños absorben conocimientos con mucha facilidad.

B1

As crianças absorvem conhecimento com muita facilidade.

Una empresa grande absorbió a la pequeña compañía local.

B2

Uma grande corporação absorveu a pequena empresa local.

Es demasiada información para absorber en un solo día.

B2

É muita informação para absorver num único dia.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • absorber información – absorver informação
  • ser absorbido por una empresa – ser absorvido por uma empresa

consumir / ocupar

Também: absorver / prender
VerboB2regular er
Um pequeno ícone de bateria com uma aura brilhante a ser drenada por uma máquina grande e complexa.

📝 Em Ação

Mi nuevo trabajo me absorbe todo el tiempo.

B2

Meu novo trabalho ocupa todo o meu tempo.

La lectura de esta novela me absorbió por completo.

C1

Ler este romance me absorveu completamente.

No quiero que este problema te absorba la energía.

C1

Não quero que este problema consuma sua energia.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Expressões & Idiomas

  • quedarse absorto – ficar absorto ou hipnotizado

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoabsorbiera
túabsorbieras
él/ella/ustedabsorbiera
nosotrosabsorbiéramos
vosotrosabsorbierais
ellos/ellas/ustedesabsorbieran

Present Subjunctive

yoabsorba
túabsorbas
él/ella/ustedabsorba
nosotrosabsorbamos
vosotrosabsorbáis
ellos/ellas/ustedesabsorban

Indicative

Preterite

yoabsorbí
túabsorbiste
él/ella/ustedabsorbió
nosotrosabsorbimos
vosotrosabsorbisteis
ellos/ellas/ustedesabsorbieron

Imperfect

yoabsorbía
túabsorbías
él/ella/ustedabsorbía
nosotrosabsorbíamos
vosotrosabsorbíais
ellos/ellas/ustedesabsorbían

Present

yoabsorbo
túabsorbes
él/ella/ustedabsorbe
nosotrosabsorbemos
vosotrosabsorbéis
ellos/ellas/ustedesabsorben
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "absorber" em espanhol:

absorver→sugar→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: absorber

Pergunta 1 de 3

Como se escreve a forma de 'absorber' para 'Eu absorvo'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
absorción(absorção) — Substantivo
absorbente(absorvente) — Adjetivo
absorbido(absorvido) — Adjetivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do latim 'absorbere', que combina 'ab' (longe/de) e 'sorbere' (sugar ou engolir).

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: absorbFrench: absorber

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

O 'absorber' é alguma vez escrito com 'v'?

Não. Em espanhol, é sempre escrito com 'b'. Este é um erro comum porque é frequentemente confundido com 'sorber' ou influências da ortografia inglesa.

Qual é a diferença entre 'absorber' e 'sorber'?

'Absorber' significa sugar (como uma esponja), enquanto 'sorber' significa beber ou sorver um líquido (como através de um canudo).

'Absorber' muda a sua raiz como 'entender'?

Não, é um verbo -er completamente regular. O 'o' permanece 'o' em toda a conjugação.