submarino
“submarino” significa “submarino” em espanhol. Tem 3 significados diferentes dependendo do contexto:
submarino
Também: submarino (militar)
📝 Em Ação
El submarino nuclear zarpó del puerto esta mañana.
B1O submarino nuclear zarpou do porto esta manhã.
Vimos un documental sobre la vida dentro de un submarino.
A2Vimos um documentário sobre a vida dentro de um submarino.
submarino, submarino
Também: marinho
📝 Em Ação
Necesitamos reparar el cable submarino que conecta los continentes.
B2Precisamos reparar o cabo submarino que conecta os continentes.
La flora submarina es increíblemente diversa en esta zona.
B2A flora submarina é incrivelmente diversa nesta área.
sanduíche tipo sub, sanduíche comprido
Também: sanduíche comprido
📝 Em Ação
Vamos a comprar un submarino de pavo y queso para el almuerzo.
B1Vamos comprar um submarino de peru e queijo para o almoço.
Prefiero pedir un submarino grande que dos pequeños.
C1Prefiro pedir um submarino grande do que dois pequenos.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: submarino
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa 'submarino' como adjetivo?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Formado pela combinação do prefixo latino 'sub-' (significando 'debaixo' ou 'abaixo') com a palavra espanhola 'marino' (significando 'marinho' ou 'do mar'). Literalmente, significa 'debaixo do mar'.
Primeiro registro: 19th century (as the name for the vessel)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
O 'submarino' é usado apenas para embarcações militares?
Não. Embora frequentemente se refira a embarcações militares, 'submarino' também pode descrever veículos de pesquisa não militares ou simplesmente qualquer coisa relacionada às profundezas do mar, como 'un volcán submarino' (um vulcão submarino).
Como digo 'underwater' se eu não quiser usar o adjetivo 'submarino'?
Uma maneira muito comum e simples é usar a frase 'debajo del agua' (literalmente 'debaixo da água'). Por exemplo, 'Hay un tesoro debajo del agua'.