Inklingo
📖2 definições
📚 te tem 2 definições

te

você?ao falar com uma pessoa informalmente
Também:a si mesmo?when an action is done to oneself, e.g., 'tú te lavas' (you wash yourself)

teh

/te/
informal
Uma pessoa apontando diretamente para o observador com um sorriso amigável, representando o pronome 'você'.

📝 Em Ação

¿Cómo te llamas?

A1

Como você se chama?

Te quiero mucho.

A1

Eu te amo muito.

Te doy el libro.

A1

Eu estou te dando o livro.

¿Te sientes bien?

A2

Você se sente bem?

Conexões de Palavras

Colocações Comuns

  • ¿Cómo te va?Como você está indo?
  • ¡Que te diviertas!Divirta-se!
  • Te lo juro.Eu juro para você.

💡 Pontos gramaticais

Para quem é 'te'?

'Te' é o pronome informal de tratamento para uma pessoa (a forma 'tú'). Use-o com amigos, família ou pessoas da sua idade. Para situações formais, você usaria 'le' (para 'usted').

Onde 'te' fica posicionado?

'Te' geralmente fica logo antes do verbo. Por exemplo, 'Yo te veo' (Eu te vejo). Ele fica ligado ao verbo, diferentemente do português onde o pronome oblíquo pode vir antes ou depois dependendo da estrutura.

❌ Erros Comuns

Confundindo 'te' e 'tú'

Erro:Yo veo tú.

Correção: Yo te veo. Use 'tú' como o sujeito que realiza a ação ('Tú eres mi amigo'), mas use 'te' para a pessoa que recebe a ação ('Yo te veo'). Em português, diríamos 'Eu vejo você' ou 'Eu te vejo'.

⭐ Dicas de uso

Ações que Você Faz a Si Mesmo

Você verá frequentemente 'te' com verbos de rotina diária. 'Tú te levantas' significa literalmente 'Você levanta a si mesmo'. Isso mostra que a ação é algo que você faz em si mesmo, como em português ('Você se levanta').

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: te

Pergunta 1 de 1

Qual frase diz corretamente 'Eu te verei às cinco'?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'te' e 'té'?

É tudo sobre o acento agudo! 'Te' (sem acento) é um pronome que significa 'você' (informal). 'Té' (com acento) é um substantivo que significa a bebida 'chá'. Eles soam idênticos, mas são usados de maneiras completamente diferentes.

Quando eu uso 'te' em vez de 'tú'?

Pense assim: 'Tú' é a estrela do show, quem realiza a ação (ex: 'Tú hablas' - Você fala). 'Te' é quem recebe a ação (ex: 'Yo te veo' - Eu te vejo). Você não diria 'Eu vejo você' como 'Yo veo tú'.

'Te' é formal ou informal?

O pronome 'te' é sempre informal. Ele corresponde ao pronome sujeito 'tú'. Para situações formais onde você usaria 'usted', o pronome objeto correto é 'le' (para objetos indiretos) ou 'lo'/'la' (para objetos diretos).