Inklingo
← Dicionário

fe

/fay/ (rhymes with the English word 'day')fe

“fe” significa “fé” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

fé

Também: crença, confiança
Uma ilustração de alta qualidade de uma criança pequena segurando confiantemente a mão de um adulto alto e reconfortante enquanto caminham por um caminho simples, simbolizando confiança.

📝 Em Ação

Tengo fe en que encontraremos una solución pronto.

A2

Tenho fé (ou confiança) de que encontraremos uma solução em breve.

Mi abuela es una persona de mucha fe y va a misa todos los domingos.

B1

Minha avó é uma pessoa de muita fé e vai à missa todo domingo.

Perdió la fe en el sistema después del escándalo.

B2

Ele perdeu a confiança no sistema após o escândalo.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

  • duda (dúvida)
  • escepticismo (ceticismo)

Colocações Comuns

  • tener fe – ter fé/confiança
  • acto de fe – ato de fé
  • falta de fe – falta de fé

credibilidade

Também: testemunho, prova
SubstantivofC1formal
Uma chave de madeira perfeitamente trabalhada, lisa e detalhada, repousando sobre uma simples almofada de veludo vermelho, representando autenticidade e validade.

📝 Em Ação

El abogado dio fe de la firma del contrato.

C1

O advogado deu fé (certificou) da assinatura do contrato.

Se presume que actuó de buena fe durante las negociaciones.

B2

Presume-se que ele agiu de boa-fé durante as negociações.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • autenticidad (autenticidade)
  • validez (validade)

Colocações Comuns

  • dar fe – certificar; dar testemunho (confirmação oficial)
  • tener fe pública – ter fé pública/autoridade legal

Expressões & Idiomas

  • de buena fe – sinceramente; honestamente; de boa-fé

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "fe" em espanhol:

confiança→credibilidade→crença→fé→prova→testemunho→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: fe

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente 'fe' em seu significado formal (credibilidade/atestado)?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
cafépie
📚 Etimologia▼

A palavra espanhola 'fe' vem diretamente da palavra latina *fides*, que significava 'confiança, fé ou segurança'. Como a palavra era essencial, ela encurtou drasticamente ao longo do tempo para apenas duas letras, mantendo seu forte significado através dos séculos.

Primeiro registro: Before 10th century (in early Romance languages)

Cognatos (Palavras relacionadas)

Italian: fedeFrench: foiPortuguese: fé

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Por que 'fe' é feminino se não termina em -a?

'Fe' é feminino (la fe) porque sua raiz latina original, *fides*, também era feminina. Palavras curtas como 'fe' e 'mano' às vezes quebram a regra espanhola típica de que palavras terminadas em -e ou -o são masculinas.

Posso usar 'fe' para significar 'acreditar'?

Não, 'fe' é o substantivo ('fé' ou 'crença'). Para expressar a ação 'acreditar', você deve usar o verbo 'creer' (creo, crees, cree, etc.). Por exemplo: 'Yo creo en Dios' (Eu creio em Deus), não 'Yo fe en Dios'.