venid
“venid” significa “venham” em espanhol (como um comando direcionado a múltiplas pessoas).
venham
Também: aproximem-se
📝 Em Ação
¡Chicos, venid a la mesa, la cena está lista!
A1Crianças, venham para a mesa, o jantar está pronto!
Si tenéis dudas, venid a verme después de clase.
A2Se vocês todos tiverem dúvidas, venham me ver depois da aula.
Venid inmediatamente si escucháis mi silbato.
B1Venham imediatamente se ouvirem meu apito.
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: venid
Pergunta 1 de 2
Se você está em Madri e quer dizer aos seus dois amigos, Juan e María, para se aproximarem, qual palavra você deve usar?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
'Venid' vem diretamente do verbo latino *venīre*, que significa 'vir'. A estrutura do comando imperativo do *vosotros* (remover o 'r' e adicionar 'd') é uma característica gramatical muito antiga preservada de formas anteriores do espanhol.
Primeiro registro: Old Spanish texts (c. 13th century)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
'Venid' é o mesmo que 'vengan'?
Ambos significam 'venham' como um comando direcionado a um grupo de pessoas, mas são usados em regiões diferentes. 'Venid' é informal e usado na Espanha, enquanto 'vengan' é usado na América Latina (onde pode ser formal ou informal).
Como 'venid' está relacionado a 'venir'?
'Venid' é a forma de comando do verbo 'venir' (vir). É o que você diz quando quer que um grupo de pessoas execute a ação de vir.