venid
“venid” significa “venham” em espanhol (como um comando direcionado a múltiplas pessoas).
venham
Também: aproximem-se
📝 Em Ação
¡Chicos, venid a la mesa, la cena está lista!
A1Crianças, venham para a mesa, o jantar está pronto!
Si tenéis dudas, venid a verme después de clase.
A2Se vocês todos tiverem dúvidas, venham me ver depois da aula.
Venid inmediatamente si escucháis mi silbato.
B1Venham imediatamente se ouvirem meu apito.
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: venid
Pergunta 1 de 2
Se você está em Madri e quer dizer aos seus dois amigos, Juan e María, para se aproximarem, qual palavra você deve usar?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
'Venid' vem diretamente do verbo latino *venīre*, que significa 'vir'. A estrutura do comando imperativo do *vosotros* (remover o 'r' e adicionar 'd') é uma característica gramatical muito antiga preservada de formas anteriores do espanhol.
Primeiro registro: Old Spanish texts (c. 13th century)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
'Venid' é o mesmo que 'vengan'?
Ambos significam 'venham' como um comando direcionado a um grupo de pessoas, mas são usados em regiões diferentes. 'Venid' é informal e usado na Espanha, enquanto 'vengan' é usado na América Latina (onde pode ser formal ou informal).
Como 'venid' está relacionado a 'venir'?
'Venid' é a forma de comando do verbo 'venir' (vir). É o que você diz quando quer que um grupo de pessoas execute a ação de vir.