Inklingo

vestidos

vehs-TEE-dohs/besˈtiðos/

vestidos significa vestidos em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

vestidos

Também: trajes de gala
Uma fileira de três vestidos femininos de cores vivas pendurados ordenadamente em cabides em um varal simples.

📝 Em Ação

Todos los vestidos en esta tienda son muy elegantes.

A1

Todos os vestidos nesta loja são muito elegantes.

Necesito comprar dos vestidos para la boda de mi hermana.

A2

Preciso comprar dois vestidos para o casamento da minha irmã.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • vestidos de nochevestidos de noite
  • vestidos largosvestidos longos

vestidos

Também: trajado
Dois meninos lado a lado, ambos completamente vestidos com camisas e calças simples.
infinitivevestir (to dress)
gerundvistiendo (dressing)
past Participlevestido (dressed)

📝 Em Ação

Los modelos estaban vestidos con ropa de invierno.

B1

Os modelos estavam vestidos com roupa de inverno.

Salieron vestidos de negro para el funeral.

B2

Eles saíram vestidos de preto para o funeral.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • ataviados (trajado)

Antônimos

  • desnudos (nus)

Colocações Comuns

  • estar vestidosestar vestidos
  • vestidos de galavestidos formalmente

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "vestidos" em espanhol:

vestidos

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: vestidos

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa 'vestidos' para significar a peça de vestuário em si?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Vem do verbo latino *vestīre*, que significa 'cobrir' ou 'vestir'. O conceito central de cobrir o corpo permaneceu consistente por milhares de anos.

Primeiro registro: c. 13th century (in similar forms)

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: vestidosItalian: vestitiFrench: vêtements

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A palavra 'vestidos' é masculina ou feminina?

A palavra *vestido* (singular) é sempre masculina, mesmo que descreva um vestido (uma peça de vestuário frequentemente usada por mulheres). Portanto, o plural 'vestidos' também é masculino quando usado como substantivo.

Qual é a diferença entre 'vestidos' (substantivo) e 'vestidas' (adjetivo)?

O substantivo *vestidos* (dresses) é sempre masculino plural. O adjetivo *vestidas* (dressed) é feminino plural e é usado apenas ao descrever um grupo de mulheres ou substantivos femininos que estão vestindo roupas.