Inklingo

él

elel

él means he in Spanish (When a male person is the one doing the action.).

he

Also: him
A man pointing to himself, representing the pronoun 'he' or 'him'.

📝 In Action

Él es mi hermano.

A1

He is my brother.

¿Hablaste con él?

A1

Did you talk with him?

El libro es para él.

A1

The book is for him.

A él le gusta el fútbol.

A2

He likes soccer.

Word Connections

Antonyms

Common Collocations

  • para élfor him
  • con élwith him
  • de élfrom him / his
  • a élto him

🔀 Commonly Confused With

Translate to Spanish

Words that translate to "él" in Spanish:

he

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: él

Question 1 of 2

Which sentence correctly says 'He is tall'?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

Comes from the Latin word 'ille', which meant 'that one over there'. Over time, it shortened and became the go-to word for 'he'.

First recorded: Around the 10th century

Cognates (Related words)

Portuguese: eleFrench: ilItalian: egli / lui

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Why do people sometimes drop 'él' from sentences?

In Spanish, the ending of the verb often tells you who is doing the action. For example, in 'come', the '-e' ending signals it's he, she, or you (formal). So, you can say 'Come una manzana' and it's understood you mean 'He eats an apple'. You add 'Él' for clarity or emphasis.

What's the difference between 'él' and 'lo' when they both mean 'him'?

Great question! Use 'él' after small connecting words like 'para' (for), 'con' (with), or 'a' (to). For example, 'Hablo con él' (I talk with him). 'Lo' is used when 'him' is the person directly receiving the action, like 'Lo veo' (I see him). It's a tricky topic you'll master with practice!