Inklingo

acertijo

ah-ser-TEE-ho/aserˈtixo/

acertijo means riddle in Spanish (a word game where you have to guess a hidden answer).

riddle

Also: puzzle, enigma
NounmB1
General
A friendly orange fox in a forest looking at a mysterious, glowing wooden box.

📝 In Action

Tengo un acertijo para ti: ¿qué tiene llaves pero no abre puertas?

A1

I have a riddle for you: what has keys but doesn't open doors?

Me encanta resolver acertijos matemáticos en mi tiempo libre.

B1

I love solving math puzzles in my free time.

Su comportamiento es un auténtico acertijo para todos nosotros.

C1

His behavior is a real enigma to all of us.

Word Connections

Synonyms

  • adivinanza (riddle (often for kids))
  • enigma (mystery/enigma)

Antonyms

Common Collocations

  • resolver un acertijoto solve a riddle
  • plantear un acertijoto pose/set a riddle
  • acertijo visualvisual puzzle

Idioms & Expressions

  • ser un acertijoto be a total mystery or very hard to figure out

Translate to Spanish

Words that translate to "acertijo" in Spanish:

enigmapuzzleriddle

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: acertijo

Question 1 of 3

If you are putting together a physical 1000-piece jigsaw puzzle of the Eiffel Tower, what should you call it?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
hijofijoprolijo
📚 Etymology

Derived from the verb 'acertar' (to hit the mark or guess right), which comes from the Latin word 'certus', meaning 'certain' or 'sure'. It's basically a 'little thing to get right'.

First recorded: 16th century

Cognates (Related words)

English: certainPortuguese: acerto

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'acertijo' the same as 'enigma'?

Very similar! An 'acertijo' is usually a game or a intentional puzzle designed to be solved, while an 'enigma' is more of a general mystery or something naturally confusing.

How do you pronounce the 'j' in acertijo?

The 'j' in Spanish sounds like a strong 'h' in English, almost like you are gently clearing your throat. It is pronounced /ho/.

Can 'acertijo' be feminine?

No, 'acertijo' is always a masculine noun. You must always use 'el acertijo' or 'un acertijo'.