Inklingo

comunitario

ko-moo-nee-ta-ryo/komuniˈtaɾjo/

comunitario means community in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

community, communal

Also: local
A group of diverse people holding hands in a circle in a grassy park.

📝 In Action

El centro comunitario está abierto todos los días.

A1

The community center is open every day.

Participamos en un proyecto comunitario para plantar árboles.

B1

We are participating in a community project to plant trees.

Es importante fomentar el espíritu comunitario en el barrio.

B2

It is important to encourage community spirit in the neighborhood.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • centro comunitariocommunity center
  • trabajo comunitariocommunity work
  • espíritu comunitariocommunity spirit

EU, community

AdjectivemB2formal
Spain
A blue flag with a circle of yellow stars on it.

📝 In Action

Los ciudadanos comunitarios no necesitan visa para viajar.

B2

EU citizens do not need a visa to travel.

Debemos seguir la normativa comunitaria sobre el medio ambiente.

C1

We must follow the EU regulations regarding the environment.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

  • extracomunitario (non-EU)

Common Collocations

  • derecho comunitarioEU law
  • ciudadano comunitarioEU citizen
  • presupuesto comunitarioEU budget

Translate to Spanish

Words that translate to "comunitario" in Spanish:

communalcommunityeulocal

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: comunitario

Question 1 of 3

How would you say 'community garden' in Spanish?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the Latin 'communitas', meaning 'shared' or 'public'. It combines the root 'comun' (common) with the suffix '-ario' (related to).

First recorded: 15th century

Cognates (Related words)

English: communityFrench: communautaireItalian: comunitario

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

What is the difference between 'comunal' and 'comunitario'?

'Comunal' usually refers to physical space or things owned in common (like land), while 'comunitario' refers more to the social group or community spirit.

Can 'comunitario' be a noun?

Yes, it can. In Europe, 'un comunitario' can refer to a person who is a citizen of an EU country.

Does it always mean 'European Union'?

No. Its basic meaning is 'relating to a community.' It only means 'EU' in specific political, legal, or news contexts.