Inklingo
← Dictionary

condicionado

kon-dee-syo-nah-doh/kondiθjoˈnaðo/

“condicionado” means “conditioned” in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

conditioned, subject to

Also: limited
A small plant in a pot growing only when a watering can pours water on it.

📝 In Action

El éxito del proyecto está condicionado al presupuesto.

B1

The project's success is dependent on the budget.

Es una oferta condicionada a la disponibilidad de stock.

B2

It is an offer subject to stock availability.

Su comportamiento está condicionado por su educación.

C1

His behavior is conditioned by his upbringing.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • estar condicionado a – to be subject to / dependent on
  • resultado condicionado – conditioned result

air-conditioned

A person wearing a cozy sweater sitting comfortably inside while it is very hot and sunny outside the window.

📝 In Action

Prefiero un coche con aire condicionado.

A1

I prefer a car with air conditioning.

La habitación está bien condicionada para el verano.

A2

The room is well-prepared/air-conditioned for the summer.

En Sevilla, el aire condicionado es imprescindible.

B1

In Seville, air conditioning is essential.

Word Connections

Common Collocations

  • aire condicionado – air conditioning

Translate to Spanish

Words that translate to "condicionado" in Spanish:

air-conditioned→conditioned→limited→subject to→

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: condicionado

Question 1 of 3

If a hotel room has 'aire condicionado', what does it have?

📚 More Resources

👥 Word Family▼
condición(condition) — Noun
condicionar(to condition / to influence) — Verb
condicional(conditional) — Adjective
acondicionador(conditioner (hair/air)) — Noun
🎵 Rhymes▼
📚 Etymology▼

From the Latin 'condicionatus', which comes from 'condicio' (agreement, situation, or rank). It originally described something that was settled or agreed upon.

First recorded: 15th century

Cognates (Related words)

English: conditionedFrench: conditionnéItalian: condizionato

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Can I use 'condicionado' for hair conditioner?

Not exactly. While related, the stuff you put in your hair is called 'acondicionador'.

Is it 'condicionado a' or 'condicionado por'?

Both! Use 'a' when saying something depends on a requirement (subject to). Use 'por' when saying something is influenced by an outside force (influenced by).

Is 'condicionado' used as a verb?

Yes, it is the 'past participle' of the verb 'condicionar'. It functions like 'conditioned' in English (e.g., 'I have conditioned the room' = 'He condicionado la sala').