constancia
“constancia” means “perseverance” in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:
perseverance
Also: consistency, steadfastness
📝 In Action
Estudio español con mucha constancia.
A1I study Spanish with great perseverance.
Su constancia en el gimnasio dio resultados.
B1Her consistency at the gym paid off.
La constancia es más importante que el talento.
B2Perseverance is more important than talent.
record
Also: proof, certificate
📝 In Action
Quiero dejar constancia de mi desacuerdo en el acta.
B2I want to put my disagreement on the record in the minutes.
No hay constancia de que él estuviera allí.
C1There is no record that he was there.
Pide una constancia de estudios en la oficina.
B1Ask for a certificate of enrollment at the office.
Translate to Spanish
Words that translate to "constancia" in Spanish:
certificate→consistency→perseverance→proof→record→steadfastness→✏️ Quick Practice
Quick Quiz: constancia
Question 1 of 3
If you study every single day for a year, you are showing...
📚 More Resources
👥 Word Family▼
🎵 Rhymes▼
📚 Etymology▼
From the Latin word 'constantia', which describes the quality of standing firm or staying still. It comes from 'constans', meaning 'standing together'.
First recorded: 13th century
Cognates (Related words)
💡 Master Spanish
Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!
Frequently Asked Questions
What is the difference between 'constancia' and 'consistencia'?
Use 'constancia' for people's habits and official records. Use 'consistencia' for the thickness of a liquid or the logic of an argument.
Is 'constancia' used for sports records?
No. For a world record or a sports achievement, Spanish uses the word 'récord' (with an accent).
How do I say 'For the record' in Spanish?
The most natural way to say this is 'Para que conste' or 'Que conste en acta' (if it's a formal meeting).