Inklingo

contratista

kon-tra-TEES-tah/kontɾaˈtista/

contratista means contractor in Spanish (a person or company that performs work under a contract).

contractor

Also: builder, service provider
Nounm or fB1
A person wearing a yellow hard hat and a safety vest, holding a blueprint and standing in front of a house under construction.

📝 In Action

El contratista terminó la remodelación de la cocina antes de tiempo.

B1

The contractor finished the kitchen remodel ahead of schedule.

Necesitamos hablar con la contratista sobre el presupuesto del proyecto.

B1

We need to talk to the (female) contractor about the project budget.

Muchos contratistas independientes trabajan para el gobierno.

B2

Many independent contractors work for the government.

Word Connections

Synonyms

  • adjudicatario (bid winner/contract holder)
  • proveedor (supplier/provider)

Antonyms

  • cliente (client)
  • empleador (employer)

Common Collocations

  • contratista generalgeneral contractor
  • contratista independienteindependent contractor
  • empresa contratistacontracting company

Translate to Spanish

Words that translate to "contratista" in Spanish:

buildercontractorservice provider

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: contratista

Question 1 of 3

How would you say 'the female contractor' in Spanish?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

Derived from the Spanish word 'contrato' (contract), which comes from Latin 'contractus', meaning an agreement drawn together.

First recorded: 18th century

Cognates (Related words)

English: contractorFrench: contractant

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'contratista' only for people?

No, it can also refer to a company (una empresa contratista) that takes on a project.

Does 'contratista' mean the same thing as 'empleado'?

No. A 'contratista' is usually independent or from an outside company, while an 'empleado' works directly for the person paying them.

Can I use 'contratista' for a plumber or electrician?

Yes, if they are working under a specific contract for a project, they are often referred to as 'el contratista'.