Inklingo

coronado

koh-roh-NAH-dohkoɾoˈnaðo

coronado means crowned in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

crownedAlso: topped, successful

A king sitting on a throne wearing a golden crown.

📝 In Action

El rey fue coronado en la gran catedral.

A2

The king was crowned in the great cathedral.

El monte está coronado por nubes blancas.

B1

The mountain is topped by white clouds.

Su esfuerzo se vio coronado por el éxito.

B2

His effort was crowned with success.

Word Connections

Synonyms

  • laureado (awarded/honored)
  • premiado (prized)

Antonyms

Common Collocations

  • coronado de gloriacrowned with glory
  • coronado por la nievesnow-capped

Idioms & Expressions

  • obra coronadaa masterpiece or a perfectly finished job

crowned

VerbA2regular ar
A person placing a golden crown onto the head of another person kneeling.
gerundcoronando
past Participlecoronado
infinitivecoronar

📝 In Action

Hemos coronado al ganador del torneo.

A2

We have crowned the winner of the tournament.

Habían coronado la cima antes del amanecer.

B1

They had reached the summit before dawn.

Word Connections

Common Collocations

  • coronar la cimato reach the summit/peak

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yocoronara
coronaras
él/ella/ustedcoronara
nosotroscoronáramos
vosotroscoronarais
ellos/ellas/ustedescoronaran

Present Subjunctive

yocorone
corones
él/ella/ustedcorone
nosotroscoronemos
vosotroscoronéis
ellos/ellas/ustedescoronen

Indicative

Preterite

yocoroné
coronaste
él/ella/ustedcoronó
nosotroscoronamos
vosotroscoronasteis
ellos/ellas/ustedescoronaron

Imperfect

yocoronaba
coronabas
él/ella/ustedcoronaba
nosotroscoronábamos
vosotroscoronabais
ellos/ellas/ustedescoronaban

Present

yocorono
coronas
él/ella/ustedcorona
nosotroscoronamos
vosotroscoronáis
ellos/ellas/ustedescoronan

Translate to Spanish

Words that translate to "coronado" in Spanish:

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: coronado

Question 1 of 3

Which sentence describes a mountain with snow on its peak?

📚 More Resources

👥 Word Family
corona(crown)Noun
coronar(to crown)Verb
coronación(coronation)Noun
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the Spanish word 'corona' (crown), which comes from the Latin 'corona', originally meaning 'wreath' or 'garland'.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

English: crownedItalian: coronato

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Does 'coronado' always mean royalty?

No! While it often refers to kings or queens, it is very common to use it for mountains (topped with snow) or reaching the summit of a hill, as well as figuratively for finishing a project successfully.

Is 'coronado' related to the virus?

Yes, in a way! Both 'coronavirus' and 'coronado' come from the word 'corona'. The virus was named that because it has little spikes that look like a crown under a microscope.

When should I use 'coronada' instead?

Use 'coronada' whenever you are talking about a feminine noun, like 'la reina' (the queen), 'la montaña' (the mountain), or 'la cabeza' (the head).