Inklingo

deslumbrar

des-loom-BRAR/deslumˈbɾaɾ/

deslumbrar means to dazzle in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

to dazzle

Also: to blind
VerbB1regular ar
A person shielding their eyes from a very bright, glowing yellow sun.
gerunddeslumbrando
past Participledeslumbrado
infinitivedeslumbrar

📝 In Action

El sol me deslumbra cuando conduzco por la tarde.

A2

The sun dazzles me when I drive in the afternoon.

Las luces largas del otro coche nos deslumbraron.

B1

The high beams from the other car blinded us.

Cierra las cortinas para que el reflejo no te deslumbre.

B2

Close the curtains so the reflection doesn't dazzle you.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • luces que deslumbrandazzling lights
  • quedar deslumbradoto be blinded/dazzled

to impress

Also: to blow away, to fascinate
VerbB2regular ar
A crowd of people looking up with wide eyes and joyful smiles at a talented violinist on a stage.
gerunddeslumbrando
past Participledeslumbrado
infinitivedeslumbrar

📝 In Action

Ella deslumbra a todo el mundo con su inteligencia.

A2

She dazzles everyone with her intelligence.

El joven pianista deslumbró al público con su talento.

B1

The young pianist dazzled the audience with his talent.

No te dejes deslumbrar por el dinero y la fama.

C1

Don't let yourself be dazzled by money and fame.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • deslumbrar con su bellezato dazzle with one's beauty
  • un espectáculo deslumbrantea dazzling show

Idioms & Expressions

  • No es oro todo lo que reluce ni todo lo que deslumbra.Don't trust everything that looks impressive at first.

🔄 Conjugations

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesdeslumbraran
yodeslumbrara
deslumbraras
vosotrosdeslumbrarais
nosotrosdeslumbráramos
él/ella/usteddeslumbrara

present

ellos/ellas/ustedesdeslumbren
yodeslumbre
deslumbres
vosotrosdeslumbréis
nosotrosdeslumbremos
él/ella/usteddeslumbre

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesdeslumbraron
yodeslumbré
deslumbraste
vosotrosdeslumbrasteis
nosotrosdeslumbramos
él/ella/usteddeslumbró

imperfect

ellos/ellas/ustedesdeslumbraban
yodeslumbraba
deslumbrabas
vosotrosdeslumbrabais
nosotrosdeslumbrábamos
él/ella/usteddeslumbraba

present

ellos/ellas/ustedesdeslumbran
yodeslumbro
deslumbras
vosotrosdeslumbráis
nosotrosdeslumbramos
él/ella/usteddeslumbra

Translate to Spanish

Words that translate to "deslumbrar" in Spanish:

to blindto dazzleto fascinateto impress

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: deslumbrar

Question 1 of 3

If someone's high beams are too bright on the road, they are...

📚 More Resources

👥 Word Family
deslumbrante(dazzling/brilliant)Adjective
deslumbramiento(glare/dazzle)Noun
lumbre(fire/light)Noun
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the Spanish prefix 'des-' (meaning reversal or intensity) and the root 'lumbrar' (related to light). It literally means to provide so much light that it overcomes the eyes.

First recorded: 15th century

Cognates (Related words)

Portuguese: deslumbrarItalian: lume (root)

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'deslumbrar' always positive?

Not always. Literally, it can be annoying (like car lights). Figuratively, it usually means 'impressive,' but can imply that someone is being fooled by a bright facade.

What's the difference between 'deslumbrar' and 'cegar'?

'Cegar' means to blind (can be permanent or temporary). 'Deslumbrar' specifically implies it's caused by light or something brilliant.

How do I use it as an adjective?

Use 'deslumbrante.' For example: 'Llevaba un vestido deslumbrante' (She wore a dazzling dress).