Inklingo

disparé

dis-pa-RÉ/dis.paˈɾe/

I shot, I fired

Also: I launched
VerbA2regular ar
A cartoon hand holding a stylized pistol, with a puff of smoke and a small, colorful projectile flying away from the barrel.
past Participledisparado
infinitivedisparar
gerunddisparando

📝 In Action

Solo disparé una vez y fallé el objetivo.

A2

I only shot once and I missed the target.

Cuando vi al oso, disparé una bengala al aire para asustarlo.

B1

When I saw the bear, I fired a flare into the air to scare it.

Word Connections

Synonyms

  • tiré (I threw/shot)
  • accioné (I activated)

Common Collocations

  • disparar un armato fire a weapon

I triggered, I set off

Also: I activated
VerbB1regular ar
A cartoon finger pressing a large, red, circular panic button mounted on a wall, causing bright, radiating sound waves to appear.

📝 In Action

Sin querer, disparé la alarma del coche de mi vecino.

B1

Accidentally, I triggered my neighbor's car alarm.

Con mi comentario, disparé una discusión en la mesa.

B2

With my comment, I set off a discussion at the table.

Word Connections

Synonyms

I blurted out, I threw out

VerbB2regular arinformal
A simplified illustration of a person's head with abstract, jagged, and forceful speech shapes aggressively bursting forth from their open mouth.

📝 In Action

No lo pensé, simplemente disparé la pregunta sin tacto.

B2

I didn't think about it, I simply blurted out the question tactlessly.

Disparé un par de insultos antes de que me callara.

C1

I threw out a couple of insults before I shut myself up.

🔄 Conjugations

indicative

present

vosotrosdisparáis
él/ella/usteddispara
disparas
yodisparo
nosotrosdisparamos
ellos/ellas/ustedesdisparan

preterite

vosotrosdisparasteis
él/ella/usteddisparó
disparaste
yodisparé
nosotrosdisparamos
ellos/ellas/ustedesdispararon

imperfect

vosotrosdisparabais
él/ella/usteddisparaba
disparabas
yodisparaba
nosotrosdisparábamos
ellos/ellas/ustedesdisparaban

subjunctive

present

vosotrosdisparéis
él/ella/usteddispare
dispares
yodispare
nosotrosdisparemos
ellos/ellas/ustedesdisparen

imperfect

vosotrosdispararais/disparaseis
él/ella/usteddisparara/disparase
dispararas/disparases
yodisparara/disparase
nosotrosdisparáramos/disparásemos
ellos/ellas/ustedesdispararan/disparasen

Translate to Spanish

Words that translate to "disparé" in Spanish:

i activatedi launchedi shoti triggered

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: disparé

Question 1 of 1

Which English translation best fits the sentence: 'Disparé un precio altísimo.'

📚 More Resources

👥 Word Family
disparo(shot/firing (noun))Noun
disparador(trigger/activator)Noun
disparar(to shoot/fire (infinitive))Verb
🎵 Rhymes
📚 Etymology

The verb 'disparar' comes from the Latin prefix 'dis-' (meaning separation or undoing) and 'parare' (meaning to prepare or arrange). Originally, it meant to 'separate' or 'un-prepare' something, but by the 14th century, it evolved to mean 'to launch' or 'to shoot' due to the rapid, forceful separation of the projectile from the weapon.

First recorded: 14th century

Cognates (Related words)

Portuguese: dispararItalian: sparare

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Why does 'disparé' sound like a past action but the infinitive is 'disparar'?

'Disparé' is the simple past tense (preterite) form of the verb 'disparar.' It means 'I shot' or 'I fired,' referring to an action that started and finished at a specific moment in the past. The accent mark on the 'é' is key, as it tells you it's the 'yo' form in the past.

How is 'disparé' different from 'disparaba'?

'Disparé' (preterite) describes a single, completed event ('I shot once'). 'Disparaba' (imperfect) describes habitual or ongoing actions in the past ('I used to shoot often') or provided background description.