Inklingo

drenaje

dre-NAH-heh/dɾeˈnaxe/

drenaje means drainage system in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

drainage system

Also: sewage, runoff
NounmB1
A modern metal storm drain on a clean paved street with water flowing into it.

📝 In Action

El sistema de drenaje de la ciudad colapsó por la tormenta.

B1

The city's drainage system collapsed because of the storm.

Están limpiando el drenaje para evitar inundaciones.

A2

They are cleaning the drains to prevent flooding.

El drenaje de este campo de fútbol es excelente.

B2

The drainage of this soccer field is excellent.

Word Connections

Synonyms

  • alcantarillado (sewerage)
  • desagüe (drain)

Antonyms

  • estancamiento (stagnation)

Common Collocations

  • drenaje pluvialstorm drainage
  • tubería de drenajedrainage pipe
  • mal drenajepoor drainage

drainage

Also: drain
NounmB2
A medical drainage setup showing a sterile bag and tube used to remove fluid from a wound.

📝 In Action

El médico le puso un drenaje después de la operación.

B1

The doctor put in a drain after the operation.

El drenaje linfático es bueno para reducir la hinchazón.

B2

Lymphatic drainage is good for reducing swelling.

La herida necesita un drenaje constante.

C1

The wound needs constant drainage.

Word Connections

Synonyms

  • evacuación (evacuation/removal)

Common Collocations

  • drenaje linfáticolymphatic drainage
  • tubo de drenajedrainage tube

Translate to Spanish

Words that translate to "drenaje" in Spanish:

draindrainagedrainage systemrunoffsewage

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: drenaje

Question 1 of 3

Which word would you use for the pipe system that takes rainwater away from a street?

📚 More Resources

👥 Word Family
drenar(to drain)Verb
drenado(drained)Adjective
drenaje(drainage)Noun
🎵 Rhymes
📚 Etymology

Borrowed from the French word 'drainage', which was actually adapted from the English word 'drain'.

First recorded: 19th century

Cognates (Related words)

French: drainageEnglish: drainage

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

What's the difference between 'drenaje' and 'desagüe'?

Think of 'desagüe' as the specific hole where water leaves (like in your sink) and 'drenaje' as the entire system of pipes and the process of moving that water away.

Can I use 'drenaje' for emotions?

Not usually. While in English you might say an experience was 'draining,' in Spanish you would use the verb 'agotar' (to exhaust) or 'desgastar' (to wear down).

Is 'drenaje' used in all Spanish-speaking countries?

Yes, it is a standard technical and common term used throughout Spain and Latin America.