Inklingo

fallido

fa-YEE-doh/faˈʝiðo/

failed

Also: unsuccessful, abortive
A child looking at a collapsed house made of wooden toy blocks on the floor.

📝 In Action

El plan resultó fallido.

A2

The plan turned out to be a failure.

Hicieron un intento fallido de cruzar el río.

B1

They made an unsuccessful attempt to cross the river.

La empresa cerró tras varios proyectos fallidos.

B2

The company closed after several failed projects.

Word Connections

Synonyms

  • frustrado (frustrated/thwarted)
  • infructuoso (fruitless)

Antonyms

Common Collocations

  • intento fallidofailed attempt
  • golpe fallidofailed coup/blow
  • experimento fallidofailed experiment

bad (debt)

Also: uncollectible
AdjectivemC1formal
An empty piggy bank sitting on a wooden table with its stopper removed and no coins inside.

📝 In Action

El banco tiene una alta tasa de créditos fallidos.

C1

The bank has a high rate of bad loans.

Declararon la deuda como un activo fallido.

C2

They declared the debt as a bad asset.

Word Connections

Synonyms

  • incobrable (uncollectible)

Common Collocations

  • crédito fallidobad loan
  • deuda fallidabad debt

Translate to Spanish

Words that translate to "fallido" in Spanish:

abortivefaileduncollectibleunsuccessful

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: fallido

Question 1 of 3

Which of these is the most natural way to say 'a failed attempt'?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

Derived from the Spanish verb 'fallar' (to fail), which comes from the Latin word 'fallere,' meaning to deceive or to lead astray.

First recorded: 15th century

Cognates (Related words)

English: fallacyPortuguese: falido

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

What is the difference between 'fallo' and 'fallido'?

'Fallo' is a noun (the failure or the error), while 'fallido' is an adjective (failed or unsuccessful) used to describe something else.

Is 'fallido' related to the word 'fault'?

Yes! They both come from the same Latin root 'fallere,' which relates to making a mistake or falling short.

When do I use 'fallido' instead of 'fracasado'?

Use 'fallido' for specific events or actions (a failed trip). Use 'fracasado' when talking about a person's life or a person themselves.