Inklingo

gestión

hes-tee-OHN/xesˈtjon/

gestión means management in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

management

Also: administration, handling
NounfB1
A friendly person standing in front of a group of people, handing out colorful tasks and organizing a project.

📝 In Action

La buena gestión del tiempo es clave para el éxito.

A2

Good time management is key to success.

Ella se encarga de la gestión de recursos humanos.

B1

She is in charge of human resources management.

Hubo una mala gestión de la crisis por parte del equipo.

B2

There was poor management of the crisis by the team.

Word Connections

Synonyms

  • administración (administration)
  • dirección (direction/management)

Antonyms

Common Collocations

  • gestión de proyectosproject management
  • gestión del tiempotime management
  • gestión de calidadquality management

step

Also: paperwork, errand
NounfB2
Spain & Latin America
A hand placing the final piece into a simple puzzle to complete a task.

📝 In Action

Tengo que hacer unas gestiones en el banco esta mañana.

B1

I have to do some paperwork/errands at the bank this morning.

Las gestiones para obtener la visa son muy largas.

B2

The steps to get a visa are very long.

Él está realizando las gestiones necesarias para abrir su negocio.

C1

He is carrying out the necessary steps to open his business.

Word Connections

Synonyms

  • trámite (procedure/formality)
  • diligencia (errand/official task)

Common Collocations

  • hacer gestionesto carry out procedures/steps
  • gestiones burocráticasbureaucratic formalities

Idioms & Expressions

  • agilizar las gestionesto speed up the process

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: gestión

Question 1 of 3

If you are at the bank trying to open a new account, you are doing a...

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
cancióncuestiónpresión
📚 Etymology

From the Latin word 'gestio', which comes from 'gerere' meaning 'to carry out', 'to perform', or 'to bear'. It shares a root with the word 'gesture'.

First recorded: 15th century

Cognates (Related words)

French: gestionItalian: gestione

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'gestión' only for business?

No! While common in business, you can use it for organizing your house, your homework, or even managing your emotions (gestión emocional).

What is the difference between 'gestión' and 'administración'?

'Gestión' usually focuses on the action and result of handling something, while 'administración' often refers to the structure or the department that does it.

Can I use 'gestión' to mean 'paperwork'?

Yes, it is a very common and professional-sounding way to refer to bureaucratic tasks or errands.