guapa
“guapa” means “pretty” in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:
pretty, attractive
Also: beautiful, handsome
📝 In Action
Tu hermana es muy guapa.
A1Your sister is very pretty.
¿Conoces a la chica guapa que trabaja aquí?
A2Do you know the attractive girl who works here?
Qué guapa estás hoy con ese vestido rojo.
A2How lovely you look today in that red dress.
sweetheart, dear
Also: attractive woman
📝 In Action
¡Oye, guapa! ¿Me puedes ayudar con esto?
B1Hey, dear! Can you help me with this?
Adiós, guapa. Que tengas un buen día.
A2Goodbye, sweetheart. Have a nice day.
Translate to Spanish
✏️ Quick Practice
Quick Quiz: guapa
Question 1 of 2
Which sentence correctly uses 'guapa' to describe a permanent characteristic?
📚 More Resources
👥 Word Family▼
📚 Etymology▼
The origin is debated, but likely comes from the Old Spanish word 'guape' meaning 'brave' or 'bold.' Over time, the meaning shifted from describing someone's character (bravery) to describing their pleasing appearance.
First recorded: 15th century (in the sense of 'brave'), shifting to 'attractive' later.
Cognates (Related words)
💡 Master Spanish
Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!
Frequently Asked Questions
What is the difference between 'guapa' and 'bonita'?
'Guapa' generally means attractive, striking, or good-looking. 'Bonita' tends to mean pretty, lovely, or cute, often implying a softer, more delicate kind of beauty. They are often interchangeable, but 'guapa' is sometimes considered a stronger compliment.
Is 'guapa' only for women?
The feminine form 'guapa' is only used for women or feminine objects. The masculine form, 'guapo,' is used for men and masculine objects. Both forms are extremely common.