Inklingo

huido

wee-dohˈwi.ðo

huido means fled in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

fled

Also: escaped, run away
VerbB1irregular ir
A small rabbit running quickly across a grassy field, leaving a trail of dust behind it.
gerundhuyendo
past Participlehuido
infinitivehuir

📝 In Action

El sospechoso ha huido de la escena.

B1

The suspect has fled the scene.

Hemos huido del ruido de la ciudad.

B1

We have run away from the city noise.

Word Connections

Synonyms

  • escapado (escaped)
  • fugado (absconded/fled)

Antonyms

  • permanecido (remained)
  • vuelto (returned)

Common Collocations

  • haber huidoto have fled

fled, escaped

Also: fugitive
An empty birdcage with the door wide open and a single feather left on the floor.

📝 In Action

El preso huido fue visto cerca del río.

B2

The escaped prisoner was seen near the river.

Word Connections

Synonyms

  • prófugo (fugitive)

Antonyms

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yohuyera
huyeras
él/ella/ustedhuyera
nosotroshuyéramos
vosotroshuyerais
ellos/ellas/ustedeshuyeran

Present Subjunctive

yohuya
huyas
él/ella/ustedhuya
nosotroshuyamos
vosotroshuyáis
ellos/ellas/ustedeshuyan

Indicative

Preterite

yohuí
huiste
él/ella/ustedhuyó
nosotroshuimos
vosotroshuisteis
ellos/ellas/ustedeshuyeron

Imperfect

yohuía
huías
él/ella/ustedhuía
nosotroshuíamos
vosotroshuíais
ellos/ellas/ustedeshuían

Present

yohuyo
huyes
él/ella/ustedhuye
nosotroshuimos
vosotroshuís
ellos/ellas/ustedeshuyen

Translate to Spanish

Words that translate to "huido" in Spanish:

escapedfledfugitiverun away

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: huido

Question 1 of 1

How do you say 'He has fled' in Spanish?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the Latin verb 'fugere', which means 'to flee'. Over time, the 'f' changed to an 'h' and eventually became silent, leading to the Spanish word 'huir'.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

English: fugitiveFrench: fuite

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'huido' the same as 'fugitivo'?

They are very similar! 'Fugitivo' is more formal and specifically refers to someone hiding from the law. 'Huido' is more general and just means someone who has run away from anywhere.