Inklingo

incorporar

een-kor-por-ahrinkorpoˈɾaɾ

incorporar means to incorporate in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

to incorporate, to add

Also: to include, to join
VerbB1regular ar
A chef adding a single red strawberry to a bowl of green grapes.
gerundincorporando
past Participleincorporado
infinitiveincorporar

📝 In Action

Debes incorporar los ingredientes secos a la mezcla.

A2

You should add the dry ingredients to the mixture.

El equipo decidió incorporar nuevas tecnologías este año.

B1

The team decided to incorporate new technologies this year.

Me voy a incorporar a la empresa el próximo lunes.

B2

I am going to join the company next Monday.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • incorporar a la plantillato add to the staff
  • incorporar mejorasto include improvements

to sit up

Also: to stand up straight
VerbB2regular (often used as reflexive 'incorporarse') ar
A person in pajamas moving from lying flat on a bed to sitting upright.
gerundincorporándose
past Participleincorporado
infinitiveincorporarse

📝 In Action

El enfermo se incorporó un poco para beber agua.

B1

The patient sat up a little to drink water.

Me incorporé en la cama cuando sonó el despertador.

B2

I sat up in bed when the alarm went off.

Tras la caída, le costó incorporarse.

C1

After the fall, he found it hard to get back up.

Word Connections

Synonyms

  • enderezarse (to straighten up)
  • levantarse (to get up)

Antonyms

  • tumbarse (to lie down)
  • acostarse (to go to bed)

Common Collocations

  • incorporarse en la camato sit up in bed

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoincorporara
incorporaras
él/ella/ustedincorporara
nosotrosincorporáramos
vosotrosincorporarais
ellos/ellas/ustedesincorporaran

Present Subjunctive

yoincorpore
incorpores
él/ella/ustedincorpore
nosotrosincorporemos
vosotrosincorporéis
ellos/ellas/ustedesincorporen

Indicative

Preterite

yoincorporé
incorporaste
él/ella/ustedincorporó
nosotrosincorporamos
vosotrosincorporasteis
ellos/ellas/ustedesincorporaron

Imperfect

yoincorporaba
incorporabas
él/ella/ustedincorporaba
nosotrosincorporábamos
vosotrosincorporabais
ellos/ellas/ustedesincorporaban

Present

yoincorporo
incorporas
él/ella/ustedincorpora
nosotrosincorporamos
vosotrosincorporáis
ellos/ellas/ustedesincorporan

Translate to Spanish

Words that translate to "incorporar" in Spanish:

to addto includeto incorporateto join

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: incorporar

Question 1 of 3

How do you say 'to sit up in bed'?

📚 More Resources

👥 Word Family
incorporación(incorporation/joining)Noun
incorporado(incorporated/built-in)Adjective
desincorporar(to remove/disincorporate)Verb
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the Latin 'incorporare', which combines 'in' (into) and 'corpus' (body), literally meaning 'to bring into a body' or 'to form into a body'.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

English: incorporateFrench: incorporer

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'incorporar' the same as 'añadir'?

Mostly, yes! However, 'incorporar' is more formal and often implies a more careful integration of things into a larger whole.

Can I use 'incorporar' to mean 'to hire'?

Not exactly 'to hire' (which is 'contratar'), but it means 'to join' or 'to bring on board' once the person starts working.

Why is it sometimes 'incorporar' and sometimes 'incorporarse'?

Use 'incorporar' when you add a thing (like salt to a soup). Use 'incorporarse' when you move your own body (like sitting up) or when you join a group yourself.