Inklingo

llamamiento

ya-ma-MYEN-toh/ʎamaˈmjento/

llamamiento means appeal in Spanish (a formal request for public action or help).

appeal, call

Also: summons, call-up
NounmB2formal
A person standing on a small wooden platform, holding their hands around their mouth to shout a message to a gathered group of people in a town square.

📝 In Action

La organización hizo un llamamiento a la calma.

B1

The organization made an appeal for calm.

El presidente lanzó un llamamiento para ayudar a los refugiados.

B2

The president launched a call to help the refugees.

Muchos jóvenes respondieron al llamamiento a filas.

C1

Many young people responded to the call to arms.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

  • desestimación (dismissal)
  • silencio (silence)

Common Collocations

  • hacer un llamamientoto make an appeal
  • atender al llamamientoto heed the call
  • lanzar un llamamientoto issue a call/appeal

Translate to Spanish

Words that translate to "llamamiento" in Spanish:

callcall-upsummons

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: llamamiento

Question 1 of 3

Which of these would most likely be a 'llamamiento'?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

Derived from the Spanish verb 'llamar', which comes from the Latin 'clamare', meaning 'to shout or cry out'. The suffix '-miento' was added to denote the result of the action.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

English: clamorPortuguese: chamamento

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

What is the difference between 'llamada' and 'llamamiento'?

A 'llamada' is usually a simple phone call or the act of calling someone's name. A 'llamamiento' is a formal, public appeal or an official summons (like for military service).

Can I use 'llamamiento' for a 'call-to-action' in marketing?

Yes, although 'llamada a la acción' is more literal, 'llamamiento' can be used if the context is very formal or serious.

Is it a common word in daily conversation?

Not really. You will hear it on the news or read it in newspapers, but in a coffee shop, people will mostly use 'llamada'.