Inklingo

metieron

/meh-tee-EH-rohn/

they/you all put in

A group of hands placing colorful wooden blocks into a wooden chest.

A group of people putting objects into a container.

metieron(verb)

A2regular er

they/you all put in

?

placing an object inside a container or space

Also:

they/you all inserted

?

putting something into a slot or narrow space

,

they/you all shoved

?

putting something in with force

📝 In Action

Ellos metieron las maletas en el coche.

A1

They put the suitcases in the car.

Ustedes metieron el dinero en el sobre, ¿verdad?

A2

You all put the money in the envelope, right?

Word Connections

Synonyms

  • pusieron (they put)
  • introdujeron (they introduced/inserted)

Antonyms

Common Collocations

  • metieron la ropathey put the clothes inside
  • lo metieron todothey put it all in

💡 Grammar Points

Who and When?

This specific form 'metieron' is only used for 'them' or 'you all' when talking about a completed action that happened in the past.

❌ Common Pitfalls

One-time vs. Habitual

Mistake: "Using 'metieron' to mean 'they used to put'."

Correction: Use 'metían' for things they used to do repeatedly, and 'metieron' for things they did once and finished.

⭐ Usage Tips

The 'Inside' Word

Think of 'metieron' whenever you are talking about a group putting something into a container or room. It's more specific than just 'putting' (poner).

A soccer ball flying into the back of a net.

The moment a goal is scored in a game.

metieron(verb)

A2regular er

they/you all scored

?

making a goal or point in a game

📝 In Action

Los jugadores metieron tres goles ayer.

A2

The players scored three goals yesterday.

Word Connections

Synonyms

  • anotaron (they scored/noted)
  • marcaron (they marked/scored)

Common Collocations

  • metieron un golthey scored a goal
  • metieron una canastathey scored a basket

💡 Grammar Points

Goal Scoring

In Spanish, you don't 'win' a goal, you 'put' (meter) it into the net.

A person being pulled into a messy pile of tangled yarn by others.

Getting someone involved in a complicated situation.

metieron(verb)

B1regular er

they/you all got (someone) into

?

involving someone in a situation, often a bad one

Also:

they/you all involved

?

making someone part of a plan or trouble

📝 In Action

Me metieron en un problema enorme.

B1

They got me into a huge problem.

Metieron a su primo en el negocio.

B2

They got their cousin into the business.

Word Connections

Synonyms

  • involucraron (they involved)

Idioms & Expressions

  • metieron la patathey messed up or said something embarrassing

⭐ Usage Tips

Trouble Brewing

When 'metieron' is followed by 'en un lío' or 'en problemas', it means they dragged someone into a mess.

🔄 Conjugations

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesmetieran
yometiera
metieras
vosotrosmetierais
nosotrosmetiéramos
él/ella/ustedmetiera

present

ellos/ellas/ustedesmetan
yometa
metas
vosotrosmetáis
nosotrosmetamos
él/ella/ustedmeta

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesmetieron
yometí
metiste
vosotrosmetisteis
nosotrosmetimos
él/ella/ustedmetió

imperfect

ellos/ellas/ustedesmetían
yometía
metías
vosotrosmetíais
nosotrosmetíamos
él/ella/ustedmetía

present

ellos/ellas/ustedesmeten
yometo
metes
vosotrosmetéis
nosotrosmetemos
él/ella/ustedmete

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: metieron

Question 1 of 2

If your friends accidentally told your secret to your boss, which phrase would you use?

📚 More Resources

Word Family

Frequently Asked Questions

Does 'metieron' always mean 'they'?

Not always! It can mean 'they' (ellos/ellas), but it is also the formal way to say 'you all' (ustedes) in Spain and the standard way to say 'you all' in Latin America when talking about the past.

What is the difference between 'metieron' and 'pusieron'?

'Pusieron' is a general word for 'they put.' 'Metieron' is more specific—it almost always implies putting something *inside* a box, a room, a pocket, or a situation.