Inklingo

motores

moh-TOH-rehs/moˈtoɾes/

motores means engines in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

engines, motors

Also: power sources
NounmA1
A simple, detailed illustration of an exposed mechanical engine block, showing metal cylinders and gears designed to create power.

📝 In Action

Los motores del coche deben revisarse cada año.

A2

The car's engines must be checked every year.

El barco tiene dos motores muy grandes y potentes.

A1

The ship has two very large and powerful motors.

Word Connections

Synonyms

  • máquinas (machines)
  • propulsores (propellers/thrusters)

Common Collocations

  • motores de combustióncombustion engines
  • motores eléctricoselectric motors

driving forces, drivers

Also: motivators, causes
NounmB2neutral/formal
A powerful, visible gust of stylized wind pushing a heavy, simple red boulder across a flat green landscape, symbolizing an initiating force.

📝 In Action

Los motores de la protesta social son la desigualdad y la pobreza.

B2

The driving forces behind the social protest are inequality and poverty.

La innovación y la tecnología son los motores del crecimiento económico.

C1

Innovation and technology are the drivers of economic growth.

Word Connections

Synonyms

  • impulsores (impetus/drivers)
  • causas (causes)

Common Collocations

  • motores del cambiodrivers of change
  • motores de la vidamotivators of life

Translate to Spanish

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: motores

Question 1 of 1

Which sentence uses 'motores' in its figurative sense?

📚 More Resources

👥 Word Family
motor(engine/motor (singular))Noun
motorizado(motorized)Adjective
motriz(motive/driving)Adjective
🎵 Rhymes
📚 Etymology

The word comes from the Latin term *motor*, which literally means 'one who moves' or 'mover.' It entered Spanish and initially referred to the power behind movement, later becoming associated specifically with mechanical devices.

First recorded: 15th century (in the sense of 'mover' or 'cause'); 19th century (in the modern mechanical sense)

Cognates (Related words)

English: motorFrench: moteur

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

¿Cuál es la diferencia entre 'motor' y 'máquina'?

A 'motor' is the specific part that creates movement or power (like the engine of a car). A 'máquina' is the entire device or complex assembly (like the whole car or a washing machine). The motor is a component of the machine.

¿'Motores' es masculino o femenino?

'Motores' is a masculine plural noun. You must use masculine words before it, like 'los motores' or 'unos motores'.