Inklingo

mozo

MO-so/ˈmoso/

waiter

Also: server
NounmA2
ArgentinaSpain
A waiter in a white shirt and black apron holding a silver tray with a glass of water.

📝 In Action

¡Mozo! ¿Nos trae la cuenta, por favor?

A1

Waiter! Could you bring us the bill, please?

El mozo nos recomendó el vino de la casa.

A2

The waiter recommended the house wine to us.

Trabajó como mozo durante todo el verano para ahorrar dinero.

B1

He worked as a waiter all summer to save money.

Word Connections

Synonyms

  • camarero (waiter (more common in Spain))
  • mesero (waiter (more common in Mexico and Colombia))

Antonyms

Common Collocations

  • mozo de cafeteríacoffee shop waiter
  • llamar al mozoto call the waiter

young man

Also: lad, youth
NounmB1
A cheerful young man standing outdoors wearing a simple t-shirt and jeans.

📝 In Action

Ese mozo es el más fuerte del pueblo.

B1

That young man is the strongest in town.

Se casó cuando todavía era un mozo.

B2

He got married when he was still a lad.

Los mozos del barrio suelen jugar fútbol aquí.

B1

The neighborhood youths usually play soccer here.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • buen mozohandsome/good-looking
  • mozo solterosingle young man

Idioms & Expressions

  • buen mozoTo describe a man as handsome or physically attractive.

porter

Also: bellhop, warehouse hand
NounmB2
A porter carrying a stack of leather suitcases.

📝 In Action

El mozo de equipajes llevó las maletas a la habitación.

B1

The luggage porter took the suitcases to the room.

Necesitamos un mozo de almacén para descargar el camión.

B2

We need a warehouse hand to unload the truck.

El mozo de cuerda ayudaba a la gente con sus bultos en la plaza.

C1

The porter helped people with their bundles in the square.

Word Connections

Synonyms

  • maletero (porter (specifically for luggage))
  • peón (laborer)

Common Collocations

  • mozo de almacénwarehouse worker
  • mozo de cuadrastable boy/groom
  • mozo de mudanzamover (furniture)

Translate to Spanish

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: mozo

Question 1 of 3

In Argentina, if you are at a restaurant and need more water, who do you call?

📚 More Resources

👥 Word Family
mocedad(youth (the time period))Noun
remozar(to renovate/make look young again)Verb
mocito(little lad)Noun
🎵 Rhymes
📚 Etymology

Derived from the Vulgar Latin 'muccius', which meant 'snotty'. It was a playful, slightly insulting way to refer to a child ('snotty-nosed kid') before it evolved into a neutral term for a young man and later a servant or worker.

First recorded: 11th century

Cognates (Related words)

Portuguese: moço

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'mozo' rude to say to a waiter?

In Argentina, Uruguay, and Paraguay, it is the standard and polite way to address a waiter. In other countries, it's better to use 'mesero' or 'camarero' to be safe.

What is the female version of 'mozo'?

The female version is 'moza'. It can mean a waitress or a young woman, depending on the context.

Does 'mozo' always mean someone young?

Not anymore. While its origin refers to youth, a 'mozo' (waiter) can be any age. However, when used to mean 'lad', it specifically refers to someone young.