Inklingo

ofendido

/oh-fehn-DEE-doh/

offended

A small bird with crossed wings and a grumpy expression, looking away from a crumb.

A grumpy bird showing it feels offended or hurt.

ofendido(adjective)

mB1

offended

?

feeling insulted or hurt

Also:

insulted

?

having been treated with disrespect

,

resentful

?

feeling bitterness

📝 In Action

Él se siente ofendido porque no lo invitaste a la fiesta.

B1

He feels offended because you didn't invite him to the party.

No te pongas ofendida, solo era una broma.

A2

Don't get offended (female), it was just a joke.

Habló con un tono de voz ofendido.

B2

He spoke with an offended tone of voice.

Word Connections

Synonyms

  • molesto (annoyed/upset)
  • indignado (indignant/outraged)
  • resentido (resentful)

Antonyms

  • agradecido (grateful)
  • indiferente (indifferent)
  • complacido (pleased)

Common Collocations

  • sentirse ofendidoto feel offended
  • darse por ofendidoto take offense

💡 Grammar Points

Matching the Person

This word changes its ending based on who you are talking about. Use 'ofendido' for a man and 'ofendida' for a woman.

Being vs. Feeling

We usually use this word with 'estar' (to be in a state) or 'sentirse' (to feel) because it describes a temporary emotion, not a permanent personality trait.

❌ Common Pitfalls

Watch the 'a'

Mistake: "ofendido con el comentario"

Correction: ofendido por el comentario

⭐ Usage Tips

Softening the blow

If you want to sound less dramatic, you might use 'un poco ofendido' (a little offended) to express slight annoyance without starting a big fight.

A sad cat with a bandaged tail sitting alone while others play.

The kitten represents a victim who has been wronged or hurt.

ofendido(noun)

mB2

victim

?

the person who was wronged

Also:

offended party

?

legal term for the person harmed

,

aggrieved

?

the person who has a grievance

📝 In Action

El ofendido pidió una disculpa pública ante el juez.

C1

The victim asked for a public apology before the judge.

La policía escuchó la versión de la ofendida.

B2

The police listened to the victim's (female) version of events.

Word Connections

Synonyms

  • víctima (victim)
  • perjudicado (wronged party)

Antonyms

  • ofensor (offender)
  • culpable (guilty party)

Common Collocations

  • la parte ofendidathe offended party (legal term)

💡 Grammar Points

Nouns from Adjectives

In Spanish, you can turn many adjectives into nouns by putting 'el' or 'la' in front of them. Here, 'el ofendido' literally means 'the offended (one)'.

⭐ Usage Tips

Legal Context

You will hear this in courtrooms or formal documents more than in a coffee shop.

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: ofendido

Question 1 of 2

If Maria feels hurt by a comment, she is:

📚 More Resources

Word Family

ofender(to offend) - verb

Frequently Asked Questions

Is 'ofendido' a verb or an adjective?

It can be both! It is the 'past participle' form of the verb 'ofender' (like 'offended' in English), but it is most often used as an adjective to describe how someone feels.

What is the difference between 'ofendido' and 'ofensivo'?

'Ofendido' is how you feel (I am offended), while 'ofensivo' is the thing that causes the feeling (That comment is offensive).