Inklingo

perdimos

pehr-DEE-mohspeɾˈdimos

perdimos means we lost in Spanish (past action, completed).

we lost

Also: we missed out on, we got lost
VerbA1conjugation of the stem-changing verb 'perder' er
Mexico
A storybook illustration depicting two cartoon children, wearing matching uniforms, sitting dejectedly on a bench with slumped shoulders, conveying shared disappointment after a loss.
infinitiveperder
gerundperdiendo
past Participleperdido

📝 In Action

Perdimos el partido por un punto.

A1

We lost the game by one point.

Si no nos apuramos, perdimos el tren.

A2

If we don't hurry, we missed the train. (Often used for something just missed)

Nos perdimos en la ciudad vieja.

A2

We got lost in the old city.

Perdimos mucho tiempo buscando las llaves.

B1

We wasted a lot of time looking for the keys.

Word Connections

Synonyms

  • fracasamos (we failed)
  • despilfarramos (we wasted (money/time))

Antonyms

Common Collocations

  • perdimos la esperanzawe lost hope
  • perdimos el controlwe lost control

Idioms & Expressions

  • Perdimos el norteWe completely lost our way or sense of direction/purpose.

Indicative

Present

yopierdo
pierdes
él/ella/ustedpierde
nosotrosperdemos
vosotrosperdéis
ellos/ellas/ustedespierden

Imperfect

yoperdía
perdías
él/ella/ustedperdía
nosotrosperdíamos
vosotrosperdíais
ellos/ellas/ustedesperdían

Preterite

yoperdí
perdiste
él/ella/ustedperdió
nosotrosperdimos
vosotrosperdisteis
ellos/ellas/ustedesperdieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yopierda
pierdas
él/ella/ustedpierda
nosotrosperdamos
vosotrosperdáis
ellos/ellas/ustedespierdan

Imperfect Subjunctive

yoperdiera
perdieras
él/ella/ustedperdiera
nosotrosperdiéramos
vosotrosperdierais
ellos/ellas/ustedesperdieran

Translate to Spanish

Words that translate to "perdimos" in Spanish:

we lost

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: perdimos

Question 1 of 2

Which sentence correctly uses 'perdimos'?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

The verb 'perder' comes from the Latin verb *perdere*, which meant 'to destroy' or 'to cause to perish.' Over time, its meaning softened to 'to fail to keep' or 'to suffer loss.'

First recorded: Old Spanish (c. 13th century)

Cognates (Related words)

Italian: perderePortuguese: perder

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Does 'perdimos' mean 'we lost' or 'we lose'?

It almost always means 'we lost' (a completed action in the past). The present tense, 'we lose,' is 'perdemos' (note the 'e' instead of 'i').

How do I use 'perdimos' when talking about getting lost?

You need to add the little word 'nos' before it to show the action happened to yourselves: 'Nos perdimos.' (We got lost.)