rendimiento
“rendimiento” means “performance” in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:
performance
Also: efficiency, output
📝 In Action
El rendimiento del equipo ha mejorado mucho este mes.
A2The team's performance has improved a lot this month.
Este motor tiene un rendimiento muy alto y gasta poca gasolina.
B1This engine has very high efficiency and uses little gas.
El bajo rendimiento escolar a veces se debe al cansancio.
B2Poor school performance is sometimes due to tiredness.
yield
Also: return, profit
📝 In Action
Esta cuenta de ahorros ofrece un rendimiento del tres por ciento.
B1This savings account offers a three percent yield.
Buscamos inversiones con un rendimiento seguro a largo plazo.
B2We are looking for investments with a secure long-term return.
El rendimiento neto fue menor de lo esperado.
C1The net profit was lower than expected.
Translate to Spanish
✏️ Quick Practice
Quick Quiz: rendimiento
Question 1 of 3
Which word describes a student who is getting very good grades?
📚 More Resources
👥 Word Family▼
🎵 Rhymes▼
📚 Etymology▼
Derived from the Spanish verb 'rendir', which comes from the Vulgar Latin 'rendere', a variation of the Classical Latin 'reddere' (to give back, to return).
First recorded: 15th century
Cognates (Related words)
💡 Master Spanish
Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!
Frequently Asked Questions
What is the difference between 'rendimiento' and 'desempeño'?
They are very similar. 'Rendimiento' often focuses on the final result or output (like how much a machine produces), while 'desempeño' is more about the process and how someone carries out their duties.
Does 'rendimiento' always refer to money?
No! While common in finance, it is just as common in sports (physical performance) and school (academic grades).
Is it a 'false friend' with any English words?
Not really, but don't confuse it with 'rendering' (like in 3D art). In Spanish, 3D rendering is usually called 'renderizado'.